Grand Groove - Us3
С переводом

Grand Groove - Us3

Альбом
Broadway & 52nd
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216000

Төменде әннің мәтіні берілген Grand Groove , суретші - Us3 аудармасымен

Ән мәтіні Grand Groove "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grand Groove

Us3

Оригинальный текст

Since before my adolescence remembrance of you commence

Will never forget how you taught a scrub to catch and connect

With pitchin', we’d sit and watch the Mets and Yankees

As bad as I was, can’t remember if ya spanked me

While babysittin' this nigga, you became a father figure

Mowed the lawn with ya whenever, bourbon was your liquor

Who’d figure the strongest man I knew could have a bad ticker

And the last time we’d see each other was Christmas '95

Without ever havin' a chance to say goodbye

You left the summer of '96, the 1st of July

Now reside in peace, released from all the pressure and pain

Your grandson proclaim the name, Nelson forever reigns

Grand Groove, king of my crew

Grand Groove, I dedicate this to you

You moved from Queens to Tennessee when in my mid-teens

Later Atlanta, adopted Eileen when she was umpteen

Provided cream for your fam for years, retired

Now I understand what it is to be a man upon this planet

Took for granted the times you’d trip to NY on vacation

Thinkin' you’d be around for ever, probably neglected you

Unconsciously, the thought of me MCing made ya bug

Vividly at times imaging our last hug is bugged

Don’t seem to realize you ain’t comin' back, a routine check

How, while getting' dressed, did stress give you a heart attack?

Now reside in peace, released from all the pressure and pain

Your grandson proclaim the name, Nelson forever reigns

Grand Groove, king of my crew

Grand Groove, I dedicate this to you

We laughed for hours when you fell from off that bicycle

'Til tears trickled down my face, memories never erased

Laced with wisdom reflect up on my upbringing

Remember, you never missed a day

My school had me singing «Forever in my heart»

Never forget how much I love you

Thinkin' of you I miss the times together where it’s better

You now reside in peace, released from all the pressure and pain

Your grandson proclaims the name, Nelson forever reigns

Grand Groove, king of my crew

Grand Groove, I dedicate this to you

Grand Groove, king of my crew

Grand Groove, I dedicate this to you

Перевод песни

Жасөспірім кезімнен сені еске түсіре бастадым

Скрабты ұстауға және қосуға үйреткеніңізді ешқашан ұмытпайсыз

Біз отырдық және Метс пен Янкиді тамашалайтынбыз

Мен сияқты жаман болса, мені есте сақтай алмаймын

Осы қаракөз бала күтумен айналысып жүргенде, сіз әке тұлғасы болдыңыз

Сізбен бірге көгал шабатын кез келген уақытта, бурбон сіздің ішімдікіңіз болды

Мен білетін ең күшті адамның таңбашасы нашар болуы мүмкін деп кім ойлады

Соңғы рет біз бір-бірімізді Рождество 95 жылы көрдік

Ешқашан қоштасуға  мүмкіндік болмастан 

Сіз 96 жылдың жазында, 1 шілдеде кеттіңіз

Енді барлық қысым мен азаптан құтылып, тыныштықта өмір сүріңіз

Немерең бұл есімді жариялайды, Нельсон мәңгілік билік етеді

Гранд Гроув, экипажымның патшасы

Grand Groove, мен мұны сізге  арнаймын

Сіз жасөспірім кезімде Квинстен Теннессиге  көшіп келдіңіз

Кейінірек Атланта Айлинді он жасында асырап алды

Сіздің отбасыңызға жылдар бойы крем берді, зейнеткер

Енді мен бұл планетада ер адам болатынын түсіндім

Сіз демалыс күндері сіз келе алатын уақытқа ие болды

Мәңгілікке айналамын деп ойлап, сізді елеусіз қалдырған шығар

Мен MCing жасаймын деген ой санасызда сізді қателесті

Соңғы құшақтағанымызды бейнелеу кейде                                                        

Қайтып келмейтініңізді  түсінбейтін сияқтысыз, әдеттегі тексеру

Киініп жатқанда, стресс инфарктқа қалай ұшырады?

Енді барлық қысым мен азаптан құтылып, тыныштықта өмір сүріңіз

Немерең бұл есімді жариялайды, Нельсон мәңгілік билік етеді

Гранд Гроув, экипажымның патшасы

Grand Groove, мен мұны сізге  арнаймын

Сіз велосипедтен құлағаныңызда сағаттап күлдік

'Көзімнен жас ағып кеткенше, естеліктер ешқашан өшпеді

Даналыққа толы менің тәрбиемді                                                                                                                                                                                               |

Есіңізде болсын, сіз бір күнді жіберіп алмағансыз

Мектебімде «Мәңгі жүрегімде» әнін орындадым.

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан ұмытпа

Сені ойлап мен жақсы болатын кездерді сағынамын

Сіз енді барлық қысым мен азаптан құтылып, тыныштықта тұрасыз

Немерең бұл есімді жариялайды, Нельсон мәңгілік билік етеді

Гранд Гроув, экипажымның патшасы

Grand Groove, мен мұны сізге  арнаймын

Гранд Гроув, экипажымның патшасы

Grand Groove, мен мұны сізге  арнаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз