Huff & Puff - Us3
С переводом

Huff & Puff - Us3

Альбом
Schizophonic
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244810

Төменде әннің мәтіні берілген Huff & Puff , суретші - Us3 аудармасымен

Ән мәтіні Huff & Puff "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Huff & Puff

Us3

Оригинальный текст

You say you pack mad guns and ain’t afraid to use it

Killed over fifty people

But only in your music

I know a few died laughing listening to it

The truth is you couldn’t prove it

Foolish excuses

You say you aren’t scared of dying, always fighting

I say you aren’t violent it’s just a part of your

Rhyming

You say you’re hard as iron with the heart of a lion

I say you have no heart but right about the lyin' part

You make lying an art and you’re da vinci

Painted a perfect picture and still couldn’t convince

Me

It’s so lifelike

But nothing like your life

Got sliced with a knife shot twice in one night

They should write a book about you, the stuff you been

Through

You grew up in a zoo, had a few black and blues

You say go and ask your crew they’ll say that it’s true

I believe it happened too

Just not to you

You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'

You say this and that

I say you’re just bluffin

You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'

You say this and that

I say you’re just frontin'

You say you’re from the street every chance that you

Could

Yeah, main street, fans just misunderstood

You say you stood on the corner always up to no good

You say you’re so hood

I say you’re so hollywood

That’s where you rub elbows with the movers and the

Shakers

Heaven knows you’ll get exposed sooner or later

You say «I'm a hater»

I say you’re a faker

You say you’re a gangster

I say only on paper

It’s pathetic, I bet that you never been arrested

You say you got a record

Yeah, your label pressed it

They’re just protecting an image in which they invested

You’re just a method actor being badly directed

You’re studying your lines and put em in a rhyme

You never did time all your crimes were in your mind

And where’d you find that nine, a five and dime?

Put down that toy you look like a cowboy

You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'

You say this and that

I say you’re just bluffin

You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'

You say this and that

I say you’re just frontin'

Now here’s an open letter to the president

You say it’s under control, I’m not yet convinced

Ever since 9/11 you’ve been tryin to get em

Soldiers dying left and right trying to find your

Weapons

Here’s my suggestion, fight your own battles

Put your life on the line so we won’t have to

You say you’re patriotic, I say neurotic

But when asked about it you try to change the topic

You say «have you forgotten» we finally got him

Who saddam?

What happened to bin laden?

You say you been loyal but you been spoiled

People dying for you on foreign soil in this fight for

Oil

I mean freedom, we know the reason, don’t believe him

Let’s go impeach him, guilty of treason

For leading lambs to slaughter

But won’t answer for the sons and daughters

But still tell reporters lies your daddy taught ya

You’re huffin, puffin, ain’t sayin nothin'

«Sorry no questions»

And no weapons of mass destruction

You’re huffin, puffin, and still ain’t find nothin'

So why you got your finger on the button?

Перевод песни

Сіз ессіз мылтық жинап, оны қолданудан қорықпайсыз дейсіз

Елуден астам адамды өлтірді

Бірақ тек сіздің музыкаңызда

Оны тыңдап күліп өлгендердің біразын білемін

Шындық, сіз оны дәлелдей алмадыңыз

Ақымақ сылтаулар

Сіз өлуден қорықпайтыныңызды, үнемі ұрысатыныңызды айтасыз

Мен сізді зорлық-зомбылықсыз деп айтамын, бұл сіздің бір бөлігіңіз

Ррифинг

Сіз арыстанның жүрегі бар темірдей қаттымын дейсіз

Мен сенің жүрегің жоқ деп айтамын, бірақ өтірік айтуда дұрыс

Сіз өтірік айтуды өнерге айналдырасыз және сіз да винчисіз

Керемет сурет салып, әлі де сендіре алмады

Мен

Бұл өте өміршең

Бірақ сіздің өміріңізге ештеңе ұқсамайды

Бір түнде екі рет пышақпен кесілген

Олар сіз туралы, сіз болған нәрселер туралы кітап жазуы керек

арқылы

Сіз хайуанаттар бағында өстіңіз, бірнеше қара және көк түстіңіз

Сіз барып, экипажыңыздан сұраңыз, олар бұл шындық екенін айтады

Мен де болғанына сенемін

Тек сізге  емес

Сіз хаффинсіз, паффин, ештеңе айтпайсыз

Сен мынаны айтасың

Мен сен жай ғана блоффинсің деп айтамын

Сіз хаффинсіз, паффин, ештеңе айтпайсыз

Сен мынаны айтасың

Мен сен тек алға тұрсың деп айтамын

Сіз кез келген уақытта көшеден екеніңізді айтасыз

Болды

Иә, басты көше, жанкүйерлер дұрыс түсінбеді

Сіз әрқашан бұрышта жақсылыққа  тұрдым дейсіз

Сіз өзіңізді  өте шапшаң екеніңізді айтасыз

Мен сені өте голливуд деп айтамын

Дәл осы жерде сіз қозғалғыштармен және шынтақтармен ысқылайсыз

Шейкерлер

Аспан сіздің ерте ме, кеш пе әшкере болатыныңызды біледі

Сіз "мен жек көремін" дейсіз

Мен сен жалғансың деп айтамын

Сіз гангстермін дейсіз

Мен тек қағаз  айтамын

Бұл өте өкінішті, мен сізді ешқашан қамауға алмағаныңызға сенімдімін

Рекорд бар деп айтасыз

Иә, сіздің жапсырмаңыз оны басты

Олар жай ғана инвестиция салған кескінді қорғайды

Сіз дұрыс емес басқарылатын актерсіз

Сіз жолдарыңызды зерттеп, оларды рифмаға қойып жатырсыз

Сіз ешқашан барлық қылмыстарыңыз сіздің ойыңызда болатын уақытты жасаған жоқсыз

Ал сіз бұл тоғызды, бесті және тиынды қайдан таптыңыз?

Ковбойға ұқсайтын ойыншықты қойыңыз

Сіз хаффинсіз, паффин, ештеңе айтпайсыз

Сен мынаны айтасың

Мен сен жай ғана блоффинсің деп айтамын

Сіз хаффинсіз, паффин, ештеңе айтпайсыз

Сен мынаны айтасың

Мен сен тек алға тұрсың деп айтамын

Қазір мұнда Президентке ашық хат

Сіз бұл бақылауда деп айтасыз, мен әлі сенімді емеспін

11 қыркүйектен бері сіз оларды алуға  әрекеттеніп жатырсыз

Солдаттар оңды-солды өліп жатыр

Қарулар

Міне, менің ұсынысым, өз шайқастарыңызбен күресіңіз

Бізге қажет болмас үшін өз өміріңізді жауынға салыңыз

Сіз патриотпын дейсіз, мен невротик деймін

Бірақ бұл туралы сұрағанда тақырыпты өзгертуге  тырысасыз

Сіз «ұмытып қалдыңыз ба» дейсіз бе, біз оны ақыры қолға алдық

Саддам кім?

Бин Ладенге не болды?

Сіз адал болдым дейсіз, бірақ сіз бұзылғансыз

Бұл шайқаста бөтен жерде сіз үшін өлетін адамдар

Мұнай

Мен бостандықты айтамын, себебін білеміз, оған сенбейміз

Оған опасыздық жасағаны үшін айып тағылайық

Союға  жетекші қозылар үшін

Бірақ ұл-қыздары үшін жауап бермейді

Сонда да журналистерге әкең үйреткен өтірік айт

Сіз хаффинсіз, паффин, ештеңе айтпайсыз

«Кешіріңіз сұрақ жоқ»

Жаппай қырып-жою қаруы да жоқ

Сіз құмарсыз, әлі де ештеңе таба алмайсыз

Неліктен саусағыңызды түймені басып қалдыңыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз