Won't Have to Wait Too Long - Uriah Heep

It’s a quarter to seven

On a saturday morning

I open my eyes

After the friday night

I don’t worry about

The rain upon my window

'cause where i’m going

I know the sun will always shine

So now i’m heading away

Down to rio de janeiro

I’ll be leaving all my

Lonely times behind

And if i’m looking for love in

Rio de janeiro

There’ll be someone there

I know who’ll find the time

In this golden place

There’s a smiling face

I’ve got to find

And i won’t have to wait too long

Before she’s mine

My friends are telling me

I’m chasing rainbows

Or searching for the

Gold beneath the sea

But rainbows only shine

When it’s been raining

And gold will never

Keep you company

So now i’m wonderin'

What to say in conversation

To the lady of my dreams

That i should meet

If i speak to her

The language of all nations

Then i’m sure that she’d be

Knocked right off her feet

And i know she will

Then i’ll love her

Till the end of time

And i won’t have to wait too long

Before she’s mine

Well i’ve been happy enough in

Rio de janeiro

I’ve got a woman here

That i can call my own

It doesn’t matter if

I’m living here or there-o

'cause she used to live

Next door to me back home

So if you’re thinking that

I’ve settled down forever

I’ll be telling you

You’ve made a big mistake

'cause i’ll be heading away

Down to denver, colorado

There’s a woman there

I’ve got to try and make

She can fill the hole

In my heart and soul

For a long, long time

And i won’t have to wait

Too long before she’s mine

Жетіге     ширек      

 сенбі таңертең

Мен көзімді  ашамын

Жұма түнінен кейін

Мен уайымдамаймын

Тереземдегі жаңбыр

'себебі мен қайда барамын

Мен күн әрқашан жарқырап тұратынын білемін

 Енді мен кетіп бара жатырмын

Рио-де-Жанейроға дейін

Мен барлығымды қалдырамын

Жалғыз күндер артта қалды

Ал мен махаббатты іздеп жүрсем

Рио де Жанейро

Ол жерде біреу болады

Мен кімнің уақыт табатынын білемін

Мына алтын жерде

Күлімдеген жүз бар

Мен табуым керек

Маған көп күтудің қажет болмаймын

Ол менікі болғанға дейін

Достарым айтып жатыр

Мен кемпірқосақтарды қуып келемін

Немесе іздеу

Теңіз түбіндегі алтын

Бірақ кемпірқосақ тек жарқырайды

Жаңбыр жауған кезде

Ал алтын ешқашан болмайды

Сізге серіктес болыңыз

Сондықтан қазір мен қызықпын

Әңгімелесуде не айту керек

Менің арманымның ханымына 

Мен кездесуім керек

Онымен  сөйлесем 

Барлық ұлттардың тілі

Сонда мен оның болатынына сенімдімін

Дәл аяғынан қағып кетті

Мен оның болатынын білемін

Сонда мен оны жақсы көремін

Уақыт соңына дейін

Маған көп күтудің қажет болмаймын

Ол менікі болғанға дейін

Мен жеткілікті бақытты болдым

Рио де Жанейро

Менде бір әйел бар

Мен өз  өз  айта алатын ол

Бұл маңызды емес

Мен осында немесе онда тұрамын

'себебі ол өмір сүрген

Маған үйге оралу

Сондықтан егер олай ойлайтын болсаңыз

Мен мәңгілікке қоныстандым

Мен сізге айтамын

Сіз үлкен қателік жібердіңіз

'себебі  мен кетемін

Денверге, Колорадоға дейін

Онда бір әйел бар

Маған  тырысып, жасау керек

Ол тесікті толтыра алады

Жүрегімде және жанымда

Ұзақ, ұзақ уақыт бойы

Маған күтудің  мәжбүр болмайды

Ол менікі болғанға дейін тым көп