Төменде әннің мәтіні берілген Weep In Silence , суретші - Uriah Heep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uriah Heep
You who thought
Your eyes could tell no lies
So your life became a compromise
And it was you
Who had seen men dyin'
You heard their children cryin'
While their women weep in silence
And you who thought you were so wise
Succeeded only in disguise
Now and then
You’d find a bridge to cross
Reach the other side
And you’d still be lost
Evaded by the sweet smell of life
And the people that you try
To show the way
Never believe you
Never believe you — no way
And you who thought you were so wise
Succeeded only in disguise
Now and then
You’d find a bridge to cross
Reach the other side
And you’d still be lost
Evaded by the sweet smell of life
While your women weep in silence
Your women weep in silence
Women weep in silence
Ойлаған сен
Көздеріңіз өтірік айта алмады
Сондықтан сіздің өміріңіз ымыраға айналды
Бұл сен болдың
Ерлердің өліп жатқанын кім көрді
Сіз олардың балаларының жылағанын естідіңіз
Олардың әйелдері үнсіз жылап жатқанда
Ал сен өзіңді соншалықты дана деп ойлағансың
Тек бетпердеде ғана сәтті болды
Қазір, содан кейін
Сіз өтетін көпір табар боласыз
Екінші жағына жетіңіз
Және сіз әлі де жоғалып кетесіз
Өмірдің тәтті хош иісінен қашып
Және сіз тырысатын адамдар
Жол көрсету үшін
Саған ешқашан сенбе
Саған ешқашан сенбе — болмайды болмайды
Ал сен өзіңді соншалықты дана деп ойлағансың
Тек бетпердеде ғана сәтті болды
Қазір, содан кейін
Сіз өтетін көпір табар боласыз
Екінші жағына жетіңіз
Және сіз әлі де жоғалып кетесіз
Өмірдің тәтті хош иісінен қашып
Әйелдеріңіз үнсіз жылап жатқанда
Әйелдеріңіз үнсіз жылайды
Әйелдер үнсіз жылайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз