Төменде әннің мәтіні берілген When the War Is Over , суретші - Uriah Heep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uriah Heep
When the war is over
Got to get away
Pack my bags to No place in no time no day
You and I, we used
Each other’s shoulder
Still so young
But somehow so much older
How can I go home
And not get blown away
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
When the war is over
Got to start again
Try to hold a trace of What it was back then
You and I, we shared
Each other’s stories
Just a page that’s
Lost in all it’s glory
How can I go home
And not get blown away
You and I had our sights
Set on something
Hope this doesn’t mean
Our days are numbered
I’ve got plans for more
Than a wanted man
All around is chaos and madness
Can’t help feeling
Nothing more than sadness
Only choice to face it The best I can
Ain’t nobody gonna
Steal this heart away
And not get blown away …
Соғыс аяқталғанда
Кету керек
Менің сөмкелерімді еш уақытта ешбір уақытқа жинамаңыз
Сіз және мен, пайдаландық
Бір-бірінің иығы
Әлі өте жас
Бірақ қандай да бір адам
Үйге қалай барсам болады
Және есеңгіреп қалмаңыз
Ешкім болмайды
Бұл жүректі ұрлаңыз
Соғыс аяқталғанда
Қайтадан бастау керек
Ол кезде оның қайсысының ізін ұстауға тырысыңыз
Сіз және мен бөлісетін болдық
Бір-бірінің әңгімелері
Бұл жай ғана бет
Барлық даңқынан айырылып қалды
Үйге қалай барсам болады
Және есеңгіреп қалмаңыз
Сіз екеуміз көз алдымызда болды
Бірдеңені орнатыңыз
Бұл білдірмейді деп үміттенеміз
Біздің күндеріміз санаулы
Менің тағы да жоспарларым бар
Іздеген адамға қарағанда
Айналаның бәрі хаос пен ессіздік
Сезімге көмектесу мүмкін емес
Қайғыдан басқа ештеңе жоқ
Онымен бетпе-бет келудің жалғыз таңдауы қолымнан келгеннің ең жақсысы
Ешкім болмайды
Бұл жүректі ұрлаңыз
Және есеңгіреп қалмаңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз