The Magician's Birthday - Uriah Heep

In the magic garden

Some were singing

Some were dancing

While the midnight moon

Shone brightly overhead

The stars so gaily glistened

And the sphinx in silence listened to The magician tell of Lives that he had led

Let the bells of freedom ring

Songs of love to friday’s king

Let’s all go to The magician’s birthday

It’s in a forest

But not so far away

Much to do And so much to say

While we listened to The orchid orchestra play

Happy birthay to you …

Happy birthday to magician

Happy birthday to you …

Then at the dead of midnight

As we watched the dancing firelight

The air grew cold

And seemed to dull the flame

The fire died

The music faded

Filled with fear of death we waited

For now we knew

Some evil was to blame

I challenge you

I challenge you all

For all you own

And all you know

And I own the powers of darkness

I will steal what is mine

Surrender now or face my spite

I grant you it may be friday night

But did you know this day

Also numbers thirteen

First I’ll give you fire

I turn your fire into a sleepy stream

Yes, now I give you darkness

From your horror I’ll create a dream

You cannot fight me For I have the sword of hate

But one thing you can’t see

My answer is simply

An impenetrable fortress

Of love … love … love …

The fear went as quickly as it came

The air was clear

The fire burned again

The flames leapt

The organ played

The swans sang

To greet the day

And then we knew that

Love will find love will find love.

Сиқырлы бақта

Кейбіреулер ән айтты

Кейбіреулер билеп жатты

Түн ортасы ай болғанда

Төбесінде жарқыраған

Жұлдыздар жарқырағандай

Ал сфинкс сиқыршының өзі           өмір                                                                    Сиқыршының  өзі              өмір                                                                                       |

Бостандық қоңыраулары соғылсын

Жұма патшасына махаббат әндері

Барлығымыз сиқыршының туған күніне барайық

Ол орманда 

Бірақ соншалықты алыс емес

Көп нәрсе істеу керек, айту керек

Біз Орхидея оркестрінің ойынын  тыңдаған кезде

Туған күніңмен …

Сиқыршының туған күні құтты болсын

Туған күнің құтты болсын …

Сосын түн жарымында

Би отын көрдік

Ауа салқындап кетті

Ол жалынды сөндіргендей болды

Өрт өлді

Музыка өшіп қалды

Өлім қорқынышына толы біз күттік

Әзірге білдік

Кейбір зұлымдық кінәлі болды

Мен сені шақырамын

Мен баршаңызды шақырамын

Сізге тиесілі барлығы үшін

Және сіз білетін барлық

Мен қараңғылық күштеріне ием

Мен өзімді ұрлаймын

Қазір беріл, немесе менің ашуыма қарсы тұр

Рұқсат етемін, бұл жұма түні болуы мүмкін

Бірақ сіз бұл күнді білдіңіз бе?

Сондай-ақ он үш саны

Алдымен мен саған от беремін

Мен сіздің отыңызды ұйқысыз ағысқа айналдырамын

Иә, қазір  мен саған қараңғылық бердім

Сіздің қорқынышыңыздан мен арман жасаймын

Сіз менімен күресе алмайсыз, өйткені менде өшпенділік қылыш бар

Бірақ сіз көре алмайтын бір нәрсе

Менің жауабым қарапайым 

 өтпес қамал

Сүйіспеншіліктен… махаббаттан… махаббаттан…

Қорқыныш қалай болса, солай тез кетті

Ауа таза болды

Өрт қайтадан жанып кетті

Жалын ұшып кетті

Орган ойнады

Аққулар ән салды

 күнді қарсы алу үшін

Сосын біз білдік

Махаббат табады махаббатты табады.