So Tired - Uriah Heep
С переводом

So Tired - Uriah Heep

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218070

Төменде әннің мәтіні берілген So Tired , суретші - Uriah Heep аудармасымен

Ән мәтіні So Tired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Tired

Uriah Heep

Оригинальный текст

Well, I’ve been on the road for a year or more

And I done a lot of things I never did before

Now I want everyone to listen to my song

And you can tell me when you’ve heard it if you think I’m wrong

'Cause I’m so tired of everybody staring at me

Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired

Please help me

Well, I seen 'em rise and I seen 'em fall

And I use to think that I was having a ball

But I was kidding myself for a long, long time

But now I got myself a spoon, I’m feeling fine

But I’m so tired, everybody’s staring at me

Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired

Won’t you please help me?

Where can you go, where can you go?

When there is no one to show a guiding light

What did you say, what did you say?

Have you been thinking about me day and night?

'Cause I’m so tired of everybody staring at me

And I’m so, so tired and I’m so uninspired, yeah

Please help me

Won’t you please help me?

Yeah

Won’t you please help me, me, me, me, me me?

Me, me, me, me, me

Перевод песни

Менің жолда жүргеніме бір жыл немесе одан да көп болды

Мен бұрын жасамаған көп нәрсені жасадым

Енді мен барлығының әнімді тыңдағым келеді

Ал егер мені қателесіп жатырмын деп ойласаңыз, оны естіген кезде айта аласыз

'Себебі бәрінің маған көз қараудан шаршадым

Иә, мен қатты шаршадым және шабытсыз қалдым

Өтінемін маған көмектесіңіз

Мен олардың көтерілгенін және құлағанын көрдім

Мен менде доп болған деп ойлаймын

Бірақ мен өзімді ұзақ   ұзақ                                                Ұзақ                                                                                                                                     

Бірақ қазір өзіме  қасық  алдым, өзімді жақсы сезінемін

Бірақ мен қатты шаршадым, барлығы маған қарап отыр

Иә, мен қатты шаршадым және шабытсыз қалдым

Өтінемін, маған көмектеспейсіз бе?

Қайда баруға болады, қайда баруға болады?

Жіберуші жарық көрсететін ешкім жоқ болған кезде

Не айттың, не айттың?

Күндіз-түні мен туралы ойладың ба?

'Себебі бәрінің маған көз қараудан шаршадым

Мен қатты шаршадым және шабытсызмын, иә

Өтінемін маған көмектесіңіз

Өтінемін, маған көмектеспейсіз бе?

Иә

Өтінемін, маған, маған, маған, маған, маған  көмектеспейсіз бе?

Мен, мен, мен, мен, мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз