Lifeline - Uriah Heep

Well, I’m not superstitious

But there’s something going on inside

Could be friendly, could be vicious

And there isn’t any place to hide

It’s my imagination, a blessing or a curse

No, I can’t ignore it for better or for worse

It wakes me when I’m sleeping

A thief that takes my breath away

And I find myself reaching for a lifeline

Throw me a lifeline and bring me back in time

I need a lifeline, throw me a lifeline

I’m going down for the last time

Sometimes, I can’t control it

Sometimes, it isn’t there at all

Sometimes, I try to roll it

And wind up staring at the wall

My imagination, I love the games it plays

I get in so deep that I get lost for days and days

It sometimes leaves me shakin'

Standin' in the dark alone

And I find myself reaching for a lifeline

Throw me a lifeline and bring me back in time

I need a lifeline, throw me a lifeline

I’m going down for the last time

Can’t you see that I am reaching?

And I find myself reaching for a lifeline

Throw me a lifeline and bring me back, back in time

I need a lifeline, throw me a lifeline

I’m going down for the last time

I need a lifeline, throw me a lifeline

I’m going down, down, down, down, down for the last time

Lifeline, going down for the last time

Can’t you see that I am reaching?

Жақсы, мен ырымшыл емеспін

Бірақ ішінде бірдеңе болып жатыр

Мейірімді болуы мүмкін, жаман болуы мүмкін

Жасыратын жер жоқ

Бұл менің қиялым, бата немесе қарғыс

Жоқ, мен оны жақсы немесе жаман деп елеусіз қалдыра алмаймын

Мен ұйықтап жатқанда ол мені оятады

Демімді                                                                                                                           ұры 

Және мен өзімді өмір сүруге ұмтыламын

Маған өмір жолымен лақтырып, мені уақытында қайталаңыз

Маған өмір арқауы керек, маған өмір сызығы  таң

Мен соңғы рет түсіп жатырмын

Кейде мен оны басқара алмаймын

Кейде ол мүлдем болмайды

Кейде мен оны орауға тырысамын

Қабырғаға қараңыз

Менің қиялым            ойнайтын   ойындарды  ұнатамын

Мен соншалықты тереңмін, күн мен күндерден адасып қалдым

Бұл кейде мені шақыртады 

Қараңғыда жалғыз тұр

Және мен өзімді өмір сүруге ұмтыламын

Маған өмір жолымен лақтырып, мені уақытында қайталаңыз

Маған өмір арқауы керек, маған өмір сызығы  таң

Мен соңғы рет түсіп жатырмын

Менің қол жеткізіп жатқанымды көрмейсіз бе?

Және мен өзімді өмір сүруге ұмтыламын

Маған өмір жолын тастаңыз және мені қайтып, қайтып оралыңыз

Маған өмір арқауы керек, маған өмір сызығы  таң

Мен соңғы рет түсіп жатырмын

Маған өмір арқауы керек, маған өмір сызығы  таң

Мен соңғы рет төмен, төмен, төмен, төмен, төмен түсіп жатырмын

Өмір жолы, соңғы рет төмен түсу

Менің қол жеткізіп жатқанымды көрмейсіз бе?