Төменде әннің мәтіні берілген Dreams , суретші - Uriah Heep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uriah Heep
You should have seen Tuesday’s dream dancing in my head
For you’d have heard a thousand words that nobody have said
And you’d have watched me try to run where dreams have never strayed
Heard my cries because I knew I really was afraid
Dreams, dreams I’ll never keep
My body rests but my eyes refuse to sleep
Sights and sounds my mind created
Far beyond the thoughts of which we speak
Come on!
And then we danced on silver wings upon a gilded thread
I heard the song the Angel sings to bless my lowered head
And at the door of paradise my best laid plan begun
But as I turned to reach for you, my colored knight, it was gone
Dreams, dreams I’ll never keep
My body rests but my eyes refuse to sleep
Sights and sounds my mind created
Far beyond the thoughts of which we speak
And then we danced on silver wings upon a gilded thread
I heard the song the Angel sings to bless my lowered head
And at the door of paradise my best laid plan begun
But as I turned to reach for you, my colored knight, it was gone
Dreams, dreams I’ll never keep
My body rests but my eyes refuse to sleep
Sights and sounds my mind created
Far beyond the thoughts of which we speak
Менің басымда сейсенбілік би билегенін көруіңіз керек еді
Өйткені сіз ешкім айтпаған мың сөзді естіген боларсыз
Сіз менің армандар ешқашан адаспаған жерге жүгіруге тырысқанымды көрген болар едіңіз
Менің жылауымды естідім, өйткені мен шынымен қорқатынымды білдім
Армандар, мен ешқашан сақтамайтын армандар
Денем демалады, бірақ көзім ұйықтағысы келмейді
Менің ойым жасаған көріністер мен дыбыстар
Біз сөйлейтін ойлардан тыс
Кәне!
Содан кейін біз күміс қанаттармен бірге алтынды жіптермен билеттік
Мен періште менің басымды бата беру үшін айтатын әнді естдім
Жұмақтың есігінде менің ең жақсы жоспарым басталды
Бірақ мен саған жету үшін бұрылғанымда, менің түсті рыцарым, ол жоғалып кетті.
Армандар, мен ешқашан сақтамайтын армандар
Денем демалады, бірақ көзім ұйықтағысы келмейді
Менің ойым жасаған көріністер мен дыбыстар
Біз сөйлейтін ойлардан тыс
Содан кейін біз күміс қанаттармен бірге алтынды жіптермен билеттік
Мен періште менің басымды бата беру үшін айтатын әнді естдім
Жұмақтың есігінде менің ең жақсы жоспарым басталды
Бірақ мен саған жету үшін бұрылғанымда, менің түсті рыцарым, ол жоғалып кетті.
Армандар, мен ешқашан сақтамайтын армандар
Денем демалады, бірақ көзім ұйықтағысы келмейді
Менің ойым жасаған көріністер мен дыбыстар
Біз сөйлейтін ойлардан тыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз