Төменде әннің мәтіні берілген Le monde ne tourne pas rond , суретші - Unswabbed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unswabbed
Tout n’est qu’hostilité
Qu’un manque de volonté
Face au couperet qui tombe
Tout est venin qu’on crache
Un mal être qu’on cache
A la masse pour se fondre
Tout n’est que naïveté
Qu’une banalité,
Dans laquelle on se plonge
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Tout n’est que volonté à vouloir oublier
Nos actes et pensées sombres
Tout n’est que temps qu’on passe à calmer nos angoisses
De perdre une seconde
Cette réalité sans spontanéité
Fait de nous, tous des ombres
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Мұның бәрі дұшпандық
Ерік-жігердің жоқтығынан
Құлап жатқан таспаға қарап
Бәрі де біз түкіретін у
Біз жасырып жүрген зұлым тіршілік иесі
Араластыру үшін негізге алынған
Мұның бәрі аңғалдық
Қарапайымдық
Оған біз өзімізді батырамыз
Әлем айналып жатқан жоқ
Онда әркім өз қабірін қазып жатыр
Біздің иллюзияларымыздан бәрі тынышталды
Біздің жат ойларымызбен
Барлығы себепсіз елестер сияқты
Барлығы бірліксіз жоғалды
Бәрі ұмытқысы келеді
Біздің қара қылықтарымыз бен ойларымыз
Барлығы уайымымызды басуға жұмсайтын уақыт қана
Бір секундты босқа өткізу
Бұл стихиясыз шындық
Барлығымызды көлеңкеге айналдырды
Әлем айналып жатқан жоқ
Онда әркім өз қабірін қазып жатыр
Біздің иллюзияларымыздан бәрі тынышталды
Біздің жат ойларымызбен
Барлығы себепсіз елестер сияқты
Барлығы бірліксіз жоғалды
Әлем айналып жатқан жоқ
Онда әркім өз қабірін қазып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз