Intimes souffrances - Unswabbed

Dépourvu de faux espoirs,

Seul, décidé à ne pas croire ces impossibles pensées.

Sans interdits, tu défies la douleur,

En restant droit face à ce mal, sans peur.

Ma vie, selon de toi, meilleure que la tienne

N’est pleine que d’absurdités, de peines.

Rien d’essentiel, pas même cette solitude,

Aucune de ces torts que tu endures…

Il n’y a pas d'échelle, dans la douleur,

La tienne n’est pas la mienne.

Dépourvu de faux espoirs

Seul, décidé, à ne pas t’offrir à la fatalité.

Sans interdits, tu défies la douleur,

En restant droit face à ce mal, sans peur.

Mes rêves selon toi, meilleurs que les tiens,

Sont vides de sens, n'évoquent rien !

Aucune de mes envies ne vaut cette force.

Sentir l’essentiel, refuse ton sort.

Il n’y a pas d'échelle, dans la douleur,

La tienne n’est pas la mienne.

Tant de bad trips, trop de secousses,

Qui t’envahissent quand ton corps s'étouffe.

Ne pas pouvoir vivre sans tous ces doutes.

Obscurcit tes espoirs, te renferme dans ces intimes souffrances !

Tu hurles que ta vie n’a plus d’importance !

Il n’y a pas d'échelle, dans la douleur,

La tienne n’est pas la mienne.

Жалған үміттен ада,

Бұл мүмкін емес ойларға сенбеуге бел байлаған жалғыз.

Тыйымсыз сіз ауырсынуды жеңесіз,

Бұл зұлымдықтың алдында қорықпай тік тұру арқылы.

Менің өмірім, сенің ойынша, сенікінен жақсы

Тек сандырақ, қайғы-қасіретке толы.

Ештеңе маңызды емес, тіпті бұл жалғыздық,

Сіз бұл зұлымдықтардың ешқайсысына шыдамайсыз ...

Таразы жоқ, ауырады,

сенікі менікі емес.

Жалған үміттерден ада

Жалғыз, белді, тағдырға өзіңді ұсынба.

Тыйымсыз сіз ауырсынуды жеңесіз,

Бұл зұлымдықтың алдында қорықпай тік тұру арқылы.

Менің армандарым саған қарағанда, сенен жақсырақ,

Мағынасыз, ештеңені тудырмаңыз!

Менің қалауларымның ешқайсысы бұл күшке тұрарлық емес.

Маңызды нәрсені сезініңіз, тағдырыңыздан бас тартыңыз.

Таразы жоқ, ауырады,

сенікі менікі емес.

Көптеген жаман сапарлар, тым көп сергектіктер,

Денең тұншығып жатқанда сені кім басып алды.

Осы күмәнсіз өмір сүре алмау.

Үмітіңізді күңгірттеңіз, сізді осы жақын қасіреттерге жабыңыз!

Сіз енді сіздің өміріңіз маңызды емес деп айқайлайсыз!

Таразы жоқ, ауырады,

сенікі менікі емес.