Төменде әннің мәтіні берілген Devenir personne , суретші - Unswabbed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unswabbed
Chaque jour n’a de cesse de nous prouver que le temps presse
Que la route n’est pas toujours longue, alors pourquoi tourner en rond?
Chaque jour n’a de cesse de nous rappeler qu’on se laisse
Vivre tous de la même façon, guidés par les mêmes intentions
Pourquoi ne pas seulement penser à oser faire ce qui nous plaît?
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Chaque jour passe et on laisse filer une chance de plus pour faire
De notre vie, celle qui répond à nos envies, à chaque seconde
Chaque jour passe et on se laisse enfermer dans un manque d’ivresse
Pourquoi ne pas seulement penser à oser faire ce qui nous plaît?
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Devenir personne et non quelqu’un
Tant de mal qu’on se donne à mener sa vie comme son voisin
On trace la route en évitant la différence
Chacun à sa place, on tombe dans l’indifférence
Se souciant toujours du lendemain
On oublie le présent, ce qu’il y a dans nos rêves, dans nos mains
Pour quelle
Pour quelle raison serions tous les mêmes?
Pour quelle raison devrions nous tout faire pour plaire en s’oubliant soi même?
A vouloir faire comme tout le monde, on fini par devenir personne
Күн сайын бізге уақыттың өтіп бара жатқанын дәлелдеп келеді
Жол әрқашан ұзақ емес, сондықтан шеңбер бойымен айналудың не қажеті бар?
Күн сайын бір-бірімізге рұқсат беретінімізді еске салады
Бір ниетпен өмір сүріңіз
Неге бізге ұнайтын нәрсені жасауға батылдық туралы ойламасқа?
Сондықтан ол
Неліктен бәріміз бірдей болуымыз керек?
Неліктен біз өзімізді ұмытып, ұнамды болу үшін бәрін істеуіміз керек?
Басқалар сияқты істегіңіз келсе, сіз ешкімге айналасыз
Күн сайын өтіп жатыр және біз жасаудың тағы бір мүмкіндігін жіберіп аламыз
Біздің өмірімізден, біздің қалауларымызға жауап беретін, секунд сайын
Күн сайын өтіп барады және біз өзімізді маскүнемдікке жол береміз
Неге бізге ұнайтын нәрсені жасауға батылдық туралы ойламасқа?
Сондықтан ол
Неліктен бәріміз бірдей болуымыз керек?
Неліктен біз өзімізді ұмытып, ұнамды болу үшін бәрін істеуіміз керек?
Басқалар сияқты істегіңіз келсе, сіз ешкімге айналасыз
Біреу емес, адам бол
Көршісі сияқты өмір сүру үшін адам көп қиындық көреді
Біз айырмашылықты болдырмай жолды қадағалаймыз
Әркім өз орнында, енжарлық танытамыз
Әрқашан ертеңгі күнді уайымдау
Біз бүгінді ұмытып кетеміз, арманымызда, қолымызда
Сондықтан ол
Неліктен бәріміз бірдей болуымыз керек?
Неліктен біз өзімізді ұмытып, ұнамды болу үшін бәрін істеуіміз керек?
Басқалар сияқты істегіңіз келсе, сіз ешкімге айналасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз