
Төменде әннің мәтіні берілген The Force of Our Creation , суретші - Universal Mind Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Universal Mind Project
Underneath the same skies I used to stare alone
a thousand years before with the light in my soul.
In my awakening.
And now I’m drowning in a sea where memories unfold
could it be that I already know it all?
Who am I and who are we?
It’s coming to me
that I’ve foreseen our souls are flowing with the waves of time.
Hovering within a circle, coming, going.
When memory fails instinct prevails and that’s how we know we’ve been always
alive.
Eternally this inner pulse keeps growing.
It’s a round reincarnation
ascending spirits turn to light
you see them flicker in the night.
Can’t you see the bodies burn in limited lives?
The Force of Our Creation
unbreakable through centuries
I’ve seen it coming over me.
But who can tell who we are?
Am I you?
Are you me?
Cause I am everthing you see.
I’m the answer that you seek
an eternal Jaguar Priest.
It takes one breath to feel the pulse
takes one life to last.
It takes one life to last.
Crossed the borders of my life
you see, my spirit never dies.
You will find me in whatever never fades.
I’ve been through an odyssey to find my way.
Unbreakable through centuries
I’ve seen it coming over me.
But who can tell who we are?
Am I you?
Are you me?
Cause I am everthing you see.
I’m the answer that you seek
an eternal Jaguar Priest.
It takes one breath to feel the pulse
takes one life to last.
It takes one life to last.
But who can tell who we are?
I thought this life had failed
but now I see I am a part
of a Universal Game.
I thought I was on my own
through the tides of time
all alone.
But this divinity flowing deep within
makes me knowing everything I know
everything and more.
Behind the sapphire of your eyes
there’s something I recognize
but can’t remember what or why.
Баяғы аспанның астында мен жалғыз қарадым
мың жыл бұрын жанымдағы нұрмен.
Менің оянуымда.
Енді мен естеліктер ашатын теңізге батып бара жатырмын
Мен мұның бәрін білсем бе?
Мен кіммін және біз кімбіз?
Маған келе жатыр
мен біздің жанымыздың уақыт толқынымен ағып жатқанын алдын ала білдім.
Шеңбердің ішінде жүру, келе жатқан, бара жатқан.
Жад әлсіреген кезде инстинкт басым болады және осылайша біз әрқашан болғанымызды білеміз
тірі.
Мәңгілік бұл ішкі импульс өсіп отырады.
Бұл дөңгелек реинкарнация
көтерілетін рухтар нұрға айналады
түнде олардың жыпылықтайтынын көресіз.
Шектеулі өмірде денелердің жанып жатқанын көрмейсіз бе?
Жаратылысымыздың күші
ғасырлар бойы мызғымас
Мен оның үстімнен келе жатқанын көрдім.
Бірақ біздің кім екенімізді кім айта алады?
Мен сен бе?
Сіз менсіз бе?
Себебі мен сен көргеннің бәрімін.
Мен сіз іздеген жауаппын
мәңгілік ягуар діни қызметкері.
Импульсті сезіну үшін бір дем алу қажет
бір өмір алады.
Бұл бір өмір қажет.
Менің өмірімнің шекарасынан өттім
Көрдіңіз бе, менің рухым ешқашан өлмейді.
Мені ешқашан өшпейтін таба |
Мен Одиссейден өттім, менің жолымды табу.
Ғасырлар бойы бұзылмайтын
Мен оның үстімнен келе жатқанын көрдім.
Бірақ біздің кім екенімізді кім айта алады?
Мен сен бе?
Сіз менсіз бе?
Себебі мен сен көргеннің бәрімін.
Мен сіз іздеген жауаппын
мәңгілік ягуар діни қызметкері.
Импульсті сезіну үшін бір дем алу қажет
бір өмір алады.
Бұл бір өмір қажет.
Бірақ біздің кім екенімізді кім айта алады?
Мен бұл өмір сәтсіз болды деп ойладым
бірақ қазір мен бір бөлігім Бірақ бірақ
әмбебап ойын.
Мен өзімді ой ойлады
уақыт толқындары арқылы
жалғыз.
Бірақ бұл құдайлық тереңде ағып жатыр
Мені білетін барлық нәрсені білуге мәжбүр етеді
бәрі және т.б.
Көзіңіздің жақұтының артында
Мен танитын бір нәрсе бар
бірақ нені немесе неліктен есімде жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз