
Төменде әннің мәтіні берілген Dreamstate , суретші - Universal Mind Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Universal Mind Project
A blur in wich I’m caught feels all my life is wrapped in chains there’s
no one else to blame for my weakness to stand.
Raise the knife again this time the enemy is me.
Ignoring all I am, plagued by insecurity.
Stay, the reason of your fall is nothing but this prideful blindfold.
Don’t you lie to yourself!
They never told me why I’m breathing
no purpose in life.
They’ve spread the puzzle so we’ll never get to make it complete.
Stay, there’re reasons to find the cure to your own insanity.
Twisted and torn you won’t get any further.
Spinning in circles in your dreamstate
have you just wondered what is your fate?
what you believe in now?
Break out the circle of your dreamstate
Have you forgotten what is your fate?
Who you believe in, now?
Controlling all I see, dictating what I feel
my consciousness has been put a long time now back to sleep.
These chains of tortured flesh
poisoned by their commands
How can I break free?
I’m hiding within
the damage they have done to me.
Stay, the reason of your fall is nothing but this prideful blindfold.
Spinning in circles in your dreamstate
Have you just wondered what is your fate?
What you believe in, now?
Break out the circle of your dreamstate
Have you forgotten what is your fate?
Who you believe in, now?
Мен ұсталып қалған бұлыңғырлық бар өмірім шынжырға оранған сезеді
Менің әлсіздігім үшін басқа ешкім кінәлі емес.
Бұл жолы пышақты қайтадан көтеріңіз, ол – мен.
Мен бәрін елемеу, сенімсіздік мен азаптады.
Қал, сенің құлауыңның себебі мына бір мақтаншақ көз байлау.
Өзіңізге өтірік айтпаңыз!
Олар маған неге дем алып жатқанымды ешқашан айтқан жоқ
өмірде мақсат жоқ.
Олар басқатырғышты таратып берді, сондықтан біз оны ешқашан аяқтай алмаймыз.
Болу, өзімнің ақылсыздығыңызға емделуге себептер бар.
Бұрылған және жыртылған сіз бұдан әрі қарай алмайсыз.
Сіздің арманыңыздағы шеңберлерде айналу
тағдырыңыз қандай болатынын ойлап көрдіңіз бе?
сіз қазір неге сенесіз?
Өз арманыңыздың шеңберін жарыңыз
Тағдырыңыз қандай екенін ұмыттыңыз ба?
Енді кімге сенесің?
Мен көрген нәрселердің барлығын бақылау, не сезінетінімді айту
Менің санама ұзақ уақыт ұйықтап қалды.
Бұл азапталған ет тізбектері
олардың бұйрықтарымен уланған
Қалай бостандыққа шығуға болады?
Мен іштей жасырамын
олардың маған жасаған зияны.
Қал, сенің құлауыңның себебі мына бір мақтаншақ көз байлау.
Сіздің арманыңыздағы шеңберлерде айналу
Тағдырыңыз қандай болатынын ойлап көрдіңіз бе?
Енді сен неге сенесің?
Өз арманыңыздың шеңберін жарыңыз
Тағдырыңыз қандай екенін ұмыттыңыз ба?
Енді кімге сенесің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз