
Төменде әннің мәтіні берілген The Garden , суретші - Unitopia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unitopia
Welcome to the garden of dreams
A place filled with kaleidoscopic sights
Welcome to the essence of 'not as it seems'
The place known as 'The Garden…
Come and have the time of your life
Indulge in a concoction of the strangest wild life
Be thrilled, be scared, live on the edge of the knife
Come on down to The Garden… of Unearthly Delights
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to The Garden, to The Garden) of Unearthly delights
Shed all your cares and fan the fire
Enjoy the elevation of the hidden desire
To get all you want, just crawl into the mire
There’s nothing like the Garden… of Unearthly Delights
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to 'The Garden')
Hieronymus got it right
Ever-changing black to white
Come in darkness, come in light
To the Garden, (to The Garden, to The Garden) of Unearthly delights
PART ll — DRAGON’S LAIR
Sinking low, drowning fast
It’s getting deeper, the longer you last
Can’t touch ground, can’t see the top
Don’t look up or down, you might not stop
You try and try, but try as you might
You just can’t crawl out of the night
Shivering cold, all but stripped bare
You’re making your way to the dragon’s lair
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you have to win
You hope it’s not too late for you to rise again
Careful now, you’re almost there
Just a little further…
Now it begins
PART lll — UNDERGROUND
What do you do when you are like this?
Can you see at all?
When it gets you, it spits you right in the face!
And when all that you have is gone
There’s no one left but you and you alone
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you’ve got to win
You hope it’s not too late for you to rise again
Slowly going underground
Treading soft, careful, don’t make a sound
Your mind is racing at a million miles an hour
You find the strength from deep within
You know this time you’ve got to win
You hope it’s not too late for you to rise again
PART lV — REALIZATION
Finally knowing where you’re bound
Restoring life to barren ground
Your heart is beating so much faster than before
You found the strength from deep within
You knew this time you had to win
You know it’s not too late for you to rise again
Part v — the way back home
Now you’ve been to 'The Garden'
What delights did you think you’d find?
Did you feel good in 'The Garden'?
Enclosing everything, inside your mind
Always something tearing you apart.
(In 'The Garden'.)
Always something breaking your heart.
(In 'The Garden'.)
Now you’re free from 'The Garden'
You turned your back on that way of life
Found in a better world, reason takes you another way
Bound for a better land, where the season renews you every day
Free…, In charge of my soul again
I can see…, what’s outward and what is within
All around, hear the sound of two hearts that beat as one
I’ve finally found my way back home…, to the place where my heart belongs
Never alone…, turn my face to the rising sun
Joyful tears, no more fears, and my mind is finally clear
Ooh, it’s good to be back home
Армандар бақшасына қош келдіңіз
Калейдоскопиялық көрікті жерлерге толы орын
"Қойылғандай емес" мәніне қош келдіңіз
«Бақ» деп аталатын жер…
Келіп, сіздің өміріңізде
Ең таңғаларлық жабайы табиғатты ойлап табыңыз
Қуаныңыз, қорқыңыз, пышақ ұшында өмір сүріңіз
Бақшаға түсіп, ләззат алу
Иероним дұрыс түсінді
Үнемі қара түстен аққа өзгереді
Қараңғыда кір, жарыққа кір
Баққа , Жерден тыс Ләззат Ләззат , , ( ,
Барлық қамқорлықтарыңызды төгіп, отты жағыңыз
Жасырын тілегіңіздің көтерілуінен ләззат алыңыз
Қалағанның бәрін алу үшін, жай ғана батпаққа еніңіз
Төтенше ләззаттар бағы сияқты ештеңе жоқ
Иероним дұрыс түсінді
Үнемі қара түстен аққа өзгереді
Қараңғыда кір, жарыққа кір
Бақшаға, («Бақшаға»)
Иероним дұрыс түсінді
Үнемі қара түстен аққа өзгереді
Қараңғыда кір, жарыққа кір
Баққа , Жерден тыс Ләззат Ләззат , , ( ,
ll БӨЛІМ — айдаһардың қонағы
Төмен батып, тез суға батады
Ол тереңдеп барады, соғұрлым ұзаққа барасыз
Жерге тию мүмкін емес, шыңы көрінбейді
Жоғары немесе төмен қарамаңыз, тоқтамауыңыз мүмкін
Сіз тырысып көріңіз, бірақ мүмкіндігінше тырысыңыз
Сіз түннен шығып кете алмайсыз
Қалтыраған суық, бәрі жалаңаш
Сіз айдаһардың ұясына бара жатырсыз
Ақырындап жер астына барады
Жұмсақ, абайлаңыз, дыбыс шығармаңыз
Сіздің миыңыз сағатына миллион миль жылдамдықпен жүгіреді
Сіз күшті ішіңізден табасыз
Бұл жолы жеңу керек екенін білесіз
Қайта көтерілуге әлі де кеш емес деп үміттенесіз
Абайлаңыз, сіз жақын жердесіз
Сәл әрі қарай…
Енді басталады
БӨЛІМ lll — ЖЕР АСТЫ
Сіз осындай болғанда не істейсіз?
Сіз көре аласыз ба?
Ол сізді алған кезде, бетіңізге түкіреді!
Сізде бар нәрсе жоқ болған кезде
Сіз бен сізден басқа ешкім қалмады
Ақырындап жер астына барады
Жұмсақ, абайлаңыз, дыбыс шығармаңыз
Сіздің миыңыз сағатына миллион миль жылдамдықпен жүгіреді
Сіз күшті ішіңізден табасыз
Бұл жолы жеңу керек екенін білесіз
Қайта көтерілуге әлі де кеш емес деп үміттенесіз
Ақырындап жер астына барады
Жұмсақ, абайлаңыз, дыбыс шығармаңыз
Сіздің миыңыз сағатына миллион миль жылдамдықпен жүгіреді
Сіз күшті ішіңізден табасыз
Бұл жолы жеңу керек екенін білесіз
Қайта көтерілуге әлі де кеш емес деп үміттенесіз
lV БӨЛІМ — ЖАСАУ
Ақырында, сіз қай жерде тұрғаныңызды білесіз
Тақыр жерге өмірді қалпына келтіру
Сіздің жүрегіңіз бұрынғыдан әлдеқайда тез соғып жатыр
Сіз күшті ішіңізден таптыңыз
Бұл жолы жеңу керек екенін білдіңіз
Қайта көтерілуге әлі де кеш емес екенін білесіз
V бөлім — үйге қайту жолы
Енді сіз «Бақта» болдыңыз
Қандай ләззат табамын деп ойладыңыз?
«Бақшада» өзіңізді жақсы сезіндіңіз бе?
Барлығын, санаңның ішінде қоршау
Әрқашан сізді бір нәрсе ажыратады.
(Бақшада'.)
Әрқашан жүрегіңді жаралайтын нәрсе.
(Бақшада'.)
Енді сіз «Бақшадан» боссыз
Сіз өзіңіздің арқаңызды осы өмір салтыңыз
Жақсырақ әлемде табылғандықтан, ақыл сізді басқа жолмен алады
Маусым сізді күн сайын жаңартып тұратын жақсы жерге қарай бет алды
Тегін…, Қайтадан жанымды жауап
Мен көре аламын ..., нені және не екенін көре аламын
Айналада бір соққан екі жүректің дүбесі естіледі
Ақырында үйіме, жүрегім тиесілі жерге қайтатын жолымды таптым
Ешқашан жалғыз емес…, менің бетімді шығатын күнге бұр
Қуанышты көз жас, енді қорқыныш жоқ, ең ақырында ойым таңды болды
Оох, үйге оралған жақсы
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз