
Төменде әннің мәтіні берілген Still Here , суретші - Unitopia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unitopia
It seems so far away, so long ago
Remember when you wouldn’t dream of letting go
Things are not what they used to be
Every waking thought takes me back to you
The plans we made for a future bright
Evaporate like water under the blistering sun
The pain of your memory paralyses me with fear
But I’m still here
And I’m still here, I’m still here
I can’t recall when my heart had mourned so much
I look to the skies and wish there was no flight at all
Except for the elevation of the human condition
Moments of madness finally take their toll
I’m still here, won’t you feel me
Won’t you hold me, in your arms
I’m still here, won’t you call me
I am waiting to hear your voice
I’m still here, won’t you call me
Won’t you let me know, that you are here
A sharp intake of icy breath
A chill runs down my spine
A thousand years of struggle
Echoes of another time
Confounding me, astounding me
Not knowing the final page
Every chapter in the book
Refers to a bygone age
Waiting for something or someone
To take me away
And show me a better world
A better way
The visions I have of you remain so clear
The warmth of your touch, the sound of your voice
I’d swear you’d never left
The scattered shards of memories like broken mirrored glass
Are all I have of you now you have gone
But I’m still here
Can you feel me, can you touch me
Can you take me for a while?
I’m still here
Can I feel you, can I touch you
Can I take you for a while?
Бұл өте алыс сияқты, ұзақ уақыт бұрын
Босатуды армандамайтыныңызды есіңізде сақтаңыз
Заттар бұрынғыдай емес
Әр оянған ой мені сізге қайтарады
Жарқын болашаққа жоспарларымыз
Күннің астында су сияқты буланыңыз
Сіздің есіңіздегі ауырсыну мені қорқынышпен салады
Бірақ мен әлі осындамын
Мен әлі де осындамын, мен әлі де осындамын
Жүрегім қатты қайғырғаны есімде жоқ
Мен аспанға қарап, барлығында рейс болғанын қалаймын
Адамның жағдайының жоғарылауын қоспағанда
Ақылсыздық сәттері ақыры өз зиянын тигізеді
Мен әлі осындамын, сен мені сезбейсің бе?
Мені құшағында ұстамайсың ба?
Мен әлі осындамын, маған қоңырау шалмайсың ба?
Даусыңызды естуді күтемін
Мен әлі осындамын, маған қоңырау шалмайсың ба?
Сенің осында екеніңді білмейсің бе?
Мұз тәрізді тыныс алу
Омыртқаны салқын салқын
Мың жылдық күрес
Басқа уақыттың жаңғырығы
Мені шатастыратын, мені таң қалдыратын
Соңғы бетті білмеу
Кітаптың әрбір тарауы
Айғыз жасқа қатысты
Бір нәрсені немесе біреуді күту
Мені алып кету үшін
Маған көрсет |
Жақсырақ жол
Сіз туралы менің көзқарастарым анық
Сенің жанасуыңның жылулығы, дауыс таулығы
Мен сені ешқашан тастамадым деп ант етемін
Сынған айна тәрізді естеліктердің шашыраңқы сынықтары
Менде сенде бар нәрсе бар ма, енді сен кеттің
Бірақ мен әлі осындамын
Сіз мені сезе аласыз ба, маған қол тигізе аласыз ба
Мені біраз уақытқа алуға боласыз ба?
Мен әлі осындамын
Мен сені сезе аламын ба, қол тигізе аламын ба?
Сізді біраз алуға болама?
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз