Ocean Avenue - Black Hole Sun
С переводом

Ocean Avenue - Black Hole Sun

Альбом
Reckless Teenage Punk
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201320

Төменде әннің мәтіні берілген Ocean Avenue , суретші - Black Hole Sun аудармасымен

Ән мәтіні Ocean Avenue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ocean Avenue

Black Hole Sun

Оригинальный текст

I looked in my rear view mirror and

It seemed to make a lot more sense

Than what I see ahead of us, ahead of us, yeah.

I’m ready to make that turn

Before we both crash and burn

Cause that could be the death of us, the death of us

Baby

You know how to drive in rain

And you decided not to make a change

Stuck in the same old lane

Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in

Bumper to bumper traffic

I’m under, pressure

Cause I can’t have you the way that I want

Let’s just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue

Honeymoon Avenue

Baby

Coastin' like crazy

Can we get back to the way it was?

Hey, what happened to the butterflies

Guess they encountered that stop sign

And my heart is at a yellow light, a yellow light

Hey, right when I think that we found it

Well, that’s when we start turning around

You’re saying, «Baby, don’t worry,»

But we’re still going the wrong way

Baby

You know how to drive in rain

And you decided not to make a change

Stuck in the same old lane

Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in

Bumper to bumper traffic

I’m under, pressure

Cause I can’t have you the way that I want

Let’s just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue

Honeymoon Avenue

Baby

Coastin' like crazy

Can we get back to the way it was?

They say only fools fall in love

Well, they must’ve been talking about us

and sometimes I feel like I’ve been here before

I could be wrong, but I know I’m right

We’re gon' be lost if we continue to fight

Honey I know, yeah

We can find our way home

I feel like my heart is stuck in

Bumper to bumper traffic

I’m under, pressure

Cause I can’t have you the way that I want

Let’s just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue

Honeymoon Avenue

My baby

Coastin' like crazy

Can we get back to the way it was?

When we were on Honeymoon Avenue

Honeymoon Avenue

Baby

Coastin' like crazy

Can we get back to the way it was?

You know how to drive in rain

You decided not to make a change

Stuck in the same old lane

Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in…

Traffic, I’m under…

Pressure

Pressure

Let’s just go back to the way it was

When we were on…

Let’s just go back, back, back.

Перевод песни

Мен артқы айнама қарадым және

Бұл әлдеқайда мағыналы болып көрінді

Біздің алдымызда көргеннен гөрі, иә.

Мен бұл бұрылыс жасауға дайынмын

Біз соғылып, күйіп қалмас бұрын

Себебі, бұл біздің өлуіміз, біздің өліміміз болуы мүмкін

Балапан

Жаңбырда қалай жүру керектігін білесіз

Сіз өзгеріс жасамау туралы шешім қабылдадыңыз

Сол ескі жолақта тұрып қалды

Үйге дұрыс емес жолмен бару

Менің жүрегім тұрып қалғандай сезінемін

Трафикке бампер

Мен қысымдамын

Себебі мен сені өзім қалағандай бола алмаймын

Тек осылай етейік

Біз канмон даңғылында болған кезде

Бал айы даңғылы

Балапан

Жағалау жынды сияқты

Бұрынғыдай қайта қайта аламыз ба?

Әй, көбелектерге не болды

Олар сол тоқтату белгісін кездестірді

Менің жүрегім сары, сары шамда

Ей, таптық деп ойласам

Міне,   бұрыла бастаймыз

Сіз: «Балам, уайымдама» дейсіз.

Бірақ біз әлі де дұрыс емес жолмен келе жатырмыз

Балапан

Жаңбырда қалай жүру керектігін білесіз

Сіз өзгеріс жасамау туралы шешім қабылдадыңыз

Сол ескі жолақта тұрып қалды

Үйге дұрыс емес жолмен бару

Менің жүрегім тұрып қалғандай сезінемін

Трафикке бампер

Мен қысымдамын

Себебі мен сені өзім қалағандай бола алмаймын

Тек осылай етейік

Біз канмон даңғылында болған кезде

Бал айы даңғылы

Балапан

Жағалау жынды сияқты

Бұрынғыдай қайта қайта аламыз ба?

Олар ақымақтар ғана ғашық болады дейді

Олар біз туралы айтқан болуы керек

кейде өзімді бұрын осында болғандай сезінемін

Мен қателесуім мүмкін, бірақ дұрыс екенімді білемін

Біз күресуді жалғастырсақ жоғаламыз

Жаным, мен білемін, иә

Біз үйге жол таба аламыз

Менің жүрегім тұрып қалғандай сезінемін

Трафикке бампер

Мен қысымдамын

Себебі мен сені өзім қалағандай бола алмаймын

Тек осылай етейік

Біз канмон даңғылында болған кезде

Бал айы даңғылы

Менің сәбиім

Жағалау жынды сияқты

Бұрынғыдай қайта қайта аламыз ба?

Біз канмон даңғылында болған кезде

Бал айы даңғылы

Балапан

Жағалау жынды сияқты

Бұрынғыдай қайта қайта аламыз ба?

Жаңбырда қалай жүру керектігін білесіз

Сіз өзгеріс                             өзгермеу                     өзгер                өзгермеу                      т                өзгер                   өзгер                   өзгермеу                     т     | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Сол ескі жолақта тұрып қалды

Үйге дұрыс емес жолмен бару

Менің жүрегім жабысқан сияқты ...

Жол қозғалысы, мен…

Қысым

Қысым

Тек осылай етейік

Біз болған кезде…

Артқа қайтарайық, артқа, артқа.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз