Төменде әннің мәтіні берілген World so Cold , суретші - Black Hole Sun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Hole Sun
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you’re standing
On your own.
It’s so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
Oh, when you told me you’d leave
I felt like I couldn’t breathe
My aching body fell to the floor
Then I called you at home
You said that you weren’t alone
I should’ve known better
Now it hurts much more.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Why I’m alone and freezing
While you’re in the bed that she’s in
I’m just left alone to cry.
Ohhh… ohhh
Yeahh… Yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you standing
On your own
It’s so quiet here and I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
О, сен менің жылағанымды ести алмайсың
Менің армандарымның бәрі өліп жатқанын көр
Сіз тұрған жерден
Өзіңіз .
Бұл жер өте тыныш
Ал мен өзімді сондай суық сезінемін
Бұл үй енді жоқ
Үй сияқты.
ой... мммм
ой... мммм
О, сен кететініңді айтқан кезде
Тыныс ала алмайтындай болдым
Ауырған денем еденге құлады
Содан кейін мен сені үйде деп атадым
Сіз жалғыз емес екеніңізді айттыңыз
Мен жақсырақ білуім керек еді
Енді ол әлдеқайда ауырады.
ой... мммм
ой... мммм
Сіз менің жүрегім қан кетуіне себеп болды
Сіз маған әлі де себеп берешек сіз
Неге екенін түсінбеймін…
Неге мен жалғызбын және тоңып қалдым
Сіз ол жатқан төсекте жатқанда
Мен жылау үшін жалғыз қалдым.
Ой... охх
Иә... Иә
Ой... охх
Иә... иә
Ой... охх
Иә... иә
Ой... охх
Иә... иә
Сіз менің жүрегім қан кетуіне себеп болды
Сіз маған әлі де себеп берешек сіз
Неге екенін түсінбеймін…
Сіз менің жүрегім қан кетуіне себеп болды
Сіз маған әлі де себеп берешек сіз
Неге екенін түсінбеймін…
О, сен менің жылағанымды ести алмайсың
Менің армандарымның бәрі өліп жатқанын көр
Сіз тұрған жерден
Өзіңіз
Бұл жер өте тыныш, мен өзімді өте суық сезінемін
Бұл үй енді жоқ
Үй сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз