I Would Do Anything For You (05-20-38) - Una Mae Carlisle
Альбом: Complete Jazz Series 1938 - 1941
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:56
Төменде әннің мәтіні берілген I Would Do Anything For You (05-20-38) , суретші - Una Mae Carlisle аудармасымен
Ән мәтіні I Would Do Anything For You (05-20-38) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Would Do Anything For You (05-20-38)
Una Mae Carlisle
Оригинальный текст
Love, it’s the wave I ride
That won’t ever reach the shore
Overwhelmed by the tide
Of wanting nothing more.
tonight
Than to take this time and make it all mine
It’s coming around again
Every now and again sometimes
I get lost on the wind of a dream
The air gets clean and the seas get wide
And I can do anything
The pain it won’t even cross my mind
But there’s wonder in everything
The rope gets loose and the chains unbind
And I can do anything
Hope, it’s the light that strikes
That burns inside of me
It’s a blinding light but somehow I can see… again
When I’ve lost my way
It’s becoming very clear
And it’s coming around again
Every now and again sometimes
I get lost on the wind of a dream
The air gets clean and the seas get wider
I can do anything
The pain it won’t even cross my mind
But it’s a wonder and everyday
The ropes get loose and the chains unbind
And I can do anything
Somewhere between the darkness and the light
My spirt takes to fly
The colors fill the sky
And I’m free
Oh-oh…
It’s coming around again
It’s coming around again
It’s coming around again
Every now and again sometimes
I get lost on the wind of a dream
The air gets clean and the seas get wide
And I can do anything
The pain it won’t even cross my mind
But there’s wonder in everything
The rope gets loose and the chains unbind
And I can do anything
Every now and again sometimes
I get lost on the wind of a dream
The air gets clean and the seas get wide
And I can do anything
The pain it won’t even cross my mind
But there’s wonder in everything
The rope gets loose and the chains unbind
And I can do anything
Перевод песни
Махаббат, бұл мен мінетін толқын
Бұл ешқашан жағаға жетпейді
Толқынға басып
Басқа ештеңе қаламау.
бүгін түнде
Осы уақытты алып, барлығын менікі етуден гөрі
Қайтадан келе жатыр
Кейде қайта-қайта
Мен арманда жоғалып кетемін
Ауа тазарып, теңіздер кеңейеді
Мен бәрін жасай аламын
Оның азабы менің ойыма да келмейді
Бірақ әр нәрседе таңғаларлық бар
Арқан босап, шынжырлар шешіледі
Мен бәрін жасай аламын
Үміт, бұл соққан нұр
Бұл менің ішімді өртеп жібереді
Бұл соқырлайтын жарық, бірақ мен бір қайта көремін
Мен жолдан адасып қалғанда
Бұл өте түсінікті болып келеді
Және ол қайтадан айналады
Кейде қайта-қайта
Мен арманда жоғалып кетемін
Ауа тазарып, теңіздер кеңейеді
Мен ештеңе істей аламын
Оның азабы менің ойыма да келмейді
Бірақ бұл таңғажайып және күнделікті
Арқандар босап, шынжырлар шешіледі
Мен бәрін жасай аламын
Қараңғылық пен жарықтың арасында
Менің рухым ұшады
Түстер аспанға толы
Ал мен боспын
О-о…
Қайтадан келе жатыр
Қайтадан келе жатыр
Қайтадан келе жатыр
Кейде қайта-қайта
Мен арманда жоғалып кетемін
Ауа тазарып, теңіздер кеңейеді
Мен бәрін жасай аламын
Оның азабы менің ойыма да келмейді
Бірақ әр нәрседе таңғаларлық бар
Арқан босап, шынжырлар шешіледі
Мен бәрін жасай аламын
Кейде қайта-қайта
Мен арманда жоғалып кетемін
Ауа тазарып, теңіздер кеңейеді
Мен бәрін жасай аламын
Оның азабы менің ойыма да келмейді
Бірақ әр нәрседе таңғаларлық бар
Арқан босап, шынжырлар шешіледі
Мен бәрін жасай аламын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз