Illusion Of Love - Uffie, Mattie Safer
С переводом

Illusion Of Love - Uffie, Mattie Safer

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274480

Төменде әннің мәтіні берілген Illusion Of Love , суретші - Uffie, Mattie Safer аудармасымен

Ән мәтіні Illusion Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Illusion Of Love

Uffie, Mattie Safer

Оригинальный текст

Illusion of love

It’s better than none

Illusion of love

It’s better than none

I try, I try, I try

The only thing I have

The vacuum on my head

The vacuum on my head

When I look around

A stranger to myself

All my friends are gone

All my friends are gone

I cry, I cry, I cry

Until the day I die

When my tears fade and dry

When my tears fade and dry

She filled me up with expressions

Of things never dreamed before

She filled my heart with impressions

Of a world never known

She came and gone

But the world’s not as dark as it seems before

Because somehow the essence of her lingers

When I leave me alone

Because

Illusion of love

Is better than none

Illusion of love

Is better than none

Oh why, oh why, oh why

I can’t sleep at night?

The sun is too damn bright

The sun is too damn bright

My head’s spinning around

With some air in my lungs

My essence is my fault

My essence is my fault

Oh my, oh my, oh my

When I look in the mirror

I just see smoke and dust

I just see smoke and dust

Too many days I was praying for her fall

Too many nights I was waiting for her call

Too many times I was trembling in fear

Wasting away every day, waiting to disappear

Wasting away every day, waiting to disappear

Because

She filled me up with expressions

Of things never dreamed before

She filled my heart with impressions

Of a world never known

She came and gone

But the world’s not as dark as it seems before

Because somehow the essence of her lingers

When I leave me alone

Illusion of love

Illusion of love

Is better than none

Is better than none

Illusion of love

Illusion of love

Is better than none

Is better than none

Illusion of love

Illusion of love

Is better than none

Is better than none

Illusion of love

(Too many days I was praying)

Is better than none

(For her fall)

Illusion of love

(Too many days I was praying)

Is better than none

(For her fall)

Illusion of love

(Too many nights I was waiting)

Is better than none

(For her call)

Illusion of love

Illusion of love

Is better than none

Перевод песни

Махаббат иллюзиясы

Бұл жоқтан жақсы

Махаббат иллюзиясы

Бұл жоқтан жақсы

Тырысып көремін, тырысамын, тырысамын

Менде бар жалғыз нәрсе

Менің басымдағы шаңсорғыш

Менің басымдағы шаңсорғыш

Мен айналаға қараған кезде

Өзіме  бөтен адам

Менің барлық достарым кетті

Менің барлық достарым кетті

Мен жылаймын, жылаймын, жылаймын

Мен өлетін күнге дейін

Менің көз жасым солып, құрғаған кезде

Менің көз жасым солып, құрғаған кезде

Ол мені өрнектермен толтырды

Бұрын армандамаған нәрселер туралы

Ол менің жүрегімді әсерлерге толтырды

Ешқашан танымал емес

Ол келді де кетті

Бірақ әлем бұрынғыдай қараңғы емес

Өйткені оның мәні әйтеуір сақталып қалады

Мені жалғыз қалдырған кезде

Өйткені

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

О неге, о неге, о неге

Мен түнде ұйықтай алмаймын ба?

Күн тым жарық

Күн тым жарық

Менің басым айналып жатыр

Өкпемде ауа бар

Менің мәні                         менің            менің                           менің кінәм

Менің мәні                         менің            менің                           менің кінәм

Ой, ау, ау, ау

Мен айнаға қарасам

Мен тек түтін мен шаңды көремін

Мен тек түтін мен шаңды көремін

Тым көп күн оның құлауы үшін дұға еттім

Оның қоңырауын күткен түндері тым көп болды

Тым көп қорқыныштан дірілдеген                   

Күн сайын босқа өтіп, жоғалуды күту

Күн сайын босқа өтіп, жоғалуды күту

Өйткені

Ол мені өрнектермен толтырды

Бұрын армандамаған нәрселер туралы

Ол менің жүрегімді әсерлерге толтырды

Ешқашан танымал емес

Ол келді де кетті

Бірақ әлем бұрынғыдай қараңғы емес

Өйткені оның мәні әйтеуір сақталып қалады

Мені жалғыз қалдырған кезде

Махаббат иллюзиясы

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

Жоқтан жақсы

Махаббат иллюзиясы

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

Жоқтан жақсы

Махаббат иллюзиясы

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

Жоқтан жақсы

Махаббат иллюзиясы

(Тым көп күн дұға еттім)

Жоқтан жақсы

(Оның құлауы үшін)

Махаббат иллюзиясы

(Тым көп күн дұға еттім)

Жоқтан жақсы

(Оның құлауы үшін)

Махаббат иллюзиясы

(Тым көп түн күттім)

Жоқтан жақсы

(Оның қоңырауы үшін)

Махаббат иллюзиясы

Махаббат иллюзиясы

Жоқтан жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз