ADD SUV - Uffie, Pharrell Williams
С переводом

ADD SUV - Uffie, Pharrell Williams

Альбом
ADD SUV
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190720

Төменде әннің мәтіні берілген ADD SUV , суретші - Uffie, Pharrell Williams аудармасымен

Ән мәтіні ADD SUV "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ADD SUV

Uffie, Pharrell Williams

Оригинальный текст

Sometimes I wake up in my bed

And I don’t know where I’ve been

Heart tells me I trip to a cloud nine

Headache says that things just ain’t fine

Wake up in the valley of dolls are all surrounding me

Blonde ambitions, aproned offerin mother’s little yellow helpers

Helpers, helpers, helpers

Country club martini crew

Extra olives just won’t do

Valium makes their soul get higher

And enables faking fire

Queen bees lose to wasps

Ritalin filled debutantes

When you don’t like what you see

Hiding’s easy in an SUV

Schizophrenic, photogenic

Psychogenic, hallucinogenic,

Photogenic, authentic, eugenic, telegenic

Manic depressive aggressive

Psycho wards are so possesive

Attention deficit disorder

Handheld casette recorder

ADD (yeah) ADD (yeah)

Pharrell:

Uh I gotta call my friend

Wait a minute, what I say I gotta do again?

Minute to minute, I feel like i’m in

The movie Memento but I don’t have a pen

Wait a minute hey, hey

This the type of beat that make the ghetto girls play

Take a hit of haze, listen to Dre

You wish you seen P, man you know she couldn’t hate

That ghetto P, and that ghetto cash

My ghetto eyes on her ghetto ass

You probably wanna know what planet we on

Can’t help if I see everything in neon

Uffie:

Schizophrenic, photogenic

Psychogenic, hallucinogenic,

Photogenic, authentic, eugenic, telegenic

Manic depressive aggressive

Psycho wards are so possesive

Attention deficit disorder

Handheld casette recorder

Pharrell:

I know they think that we have lost it

My mom keeps tellin me that I should stop it

See what I like and I’m gon' cop it

Ahead a new hype shit, I’m gon' top it

With the ADD makes you crazy me

They can’t see, that’s why they blame me

Tell the women hi, I dip and dive

I skip and fly, I’m a different guy

Uffie:

When I open up my eyes

Sometimes I don’t know where I’ve been

Heart tells me A trip to a cloud nine

Headache says that things just ain’t fine

I’m driving in the SUV ADD takes over me

Cruise control, rights for powers

So the dolls can clear with nose powder

Pull up another game

Their party host with a malibu barbie

Pretty in pink princesses, candy flowers, fresh bushes

Schizophrenic, photogenic

Psychogenic, hallucinogenic,

Photogenic, authentic, eugenic, telegenic

Manic depressive aggressive

Psycho wards are so possesive

Attention deficit disorder

Handheld casette recorder

(Skateboard, mirwais)

ADD, ADD

(Ed banger)

SUV, SUV

(Busy P)

ADD, ADD

(Uffie)

SUV, SUV

ADD, ADD

SUV, SUV

(Uffie)

Перевод песни

Кейде мен төсегімде оянамын

Мен қайда болғанымды білмеймін

Жүрек маған тоғызға барғанымды айтады

Бас ауруы бәрі жақсы емес екенін айтады

Қуыршақтар алқабында ояныңыз, мені қоршап жатыр

Аққұба амбициялар, ананың кішкентай сары көмекшілерінде алжапқыштық ұсыныс

Көмекшілер, көмекшілер, көмекшілер

Мартини клубының экипажы

Қосымша зәйтүндер мұны істемейді

Валиум олардың рухын жоғарылатады

Және жалған отты жасауға мүмкіндік береді

Патшайым аралар араларға  жеңіледі

Риталин дебютанттарды толтырды

Сізге көрген нәрсе ұнамаған кезде

Жол талғамайтын көлікте тығылу оңай

Шизофрения, фотогендік

Психогендік, галлюциногендік,

Фотогендік, түпнұсқалық, евгендік, телегендік

Агрессивті маникальды депрессиялық

Психопалаталар соншалықты иемденеді

Зейін тапшылығының бұзылуы

Қолдық кассеталық магнитофон

ҚОСУ (иә) ҚОСУ (иә)

Фаррел:

Мен досыма қоңырау шалуым керек

Бір минут күтіңіз, мен тағы не айтамын?

Минутқа минут, мен өзімді кіргендей сезінемін

Memento фильмі, бірақ менде қалам жоқ

Сәл күте тұрыңыз, эй

Бұл гетто қыздарын ойнауға мәжбүр ететін соққы түрі

Бір                                                                  тыңдаңыз 

Сіз P-ді көргіңіз келеді, сіз оның жек көре алмайтынын білесіз

Бұл гетто P және сол гетто қолма-қол ақшасы

Менің гетто менің гетто есегіне көздерім

Біздің қай планетада екенімізді білгіңіз келетін шығар

Неонда бәрін көрсем, көмектесе алмаймын

Уффи:

Шизофрения, фотогендік

Психогендік, галлюциногендік,

Фотогендік, түпнұсқалық, евгендік, телегендік

Агрессивті маникальды депрессиялық

Психопалаталар соншалықты иемденеді

Зейін тапшылығының бұзылуы

Қолдық кассеталық магнитофон

Фаррел:

Мен олардан айырылдық деп ойлайтындарын білемін

Менің анам маған оны тоқтату керектігін айтады

Маған не ұнайтынын қараңыз, мен оны жеңемін

Алда жаңа хип-боқ, мен оны жеңемін

ADD арқылы мені ақылсыз етеді

Олар көре алмайды, сондықтан мені кінәлайды

Әйелдерге сәлем айтыңыз, мен сүңгіп, сүңгемін

Мен секіріп, ұшамын, мен басқа жігітпін

Уффи:

Мен көзімді  ашқанда

Кейде қайда болғанымды білмеймін

Жүрек маған тоғызға сапарға барады

Бас ауруы бәрі жақсы емес екенін айтады

Мен жол талғамайтын ADD көлігімен келе жатырмын

Круиздік бақылау, өкілеттіктер құқығы

Осылайша қуыршақтар мұрын ұнтағымен тазаланады

Басқа ойын  тартыңыз

Малибу барбиі бар олардың кеш иесі

Әдемі қызғылт ханшайымдар, кәмпит гүлдері, балғын бұталар

Шизофрения, фотогендік

Психогендік, галлюциногендік,

Фотогендік, түпнұсқалық, евгендік, телегендік

Агрессивті маникальды депрессиялық

Психопалаталар соншалықты иемденеді

Зейін тапшылығының бұзылуы

Қолдық кассеталық магнитофон

(Скейтборд, мирвайс)

ҚОСУ, ҚОСУ

(Эд бангер)

Жол талғамайтын көлік, жол талғамайтын көлік

(Бос емес P)

ҚОСУ, ҚОСУ

(Уффи)

Жол талғамайтын көлік, жол талғамайтын көлік

ҚОСУ, ҚОСУ

Жол талғамайтын көлік, жол талғамайтын көлік

(Уффи)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз