Төменде әннің мәтіні берілген Kleiner Junge , суретші - Udo Lindenberg, Gentleman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg, Gentleman
Ich steh' ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco
Er steht ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco — yeah —
Samstag mittag, kleine Probe vor dem Spiegel
Nehm ich die lockerlose Bundfaltenhose
Oder die aus Satin — ganz eng
Und dann drapier' ich mir die schnelle Dauerwelle
Die von Doktor Bgel
Und dann fehlt mir nur noch der Ibiza-Glitzer-Teint
Oh das find' ich so gut
Ich steh' ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco — Yeah —
So wie ich ausseh' gibt’s natrlich keine Probleme
— Natrlich nicht!
-
Der Kontrolleur sagt: Sir, bitte treten Sie ein!
Ich geh' lssig an die Bar, wo ich einen Drink zu mir nehme
'ne Schale Sekt, oh das schmeckt — oh —
Es mu vom Feinsten sein
Und dann steh' ich da
Und das Laserlicht beamt in mein Edelgesicht
Ich mag mich selber gern sehn
Stundenlang vor der Chromwand stehn
Und dann tanze ich, soweit die Plateaus mich tragen
Ich bin 'ne ganz heie Nummer, da gibt es absolut keine Fragen — No —
Er steht ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco — yeah —
Und pltzlich seh' ich diese gestrapste Katze
Lecker schwarz gelackt, und darunter splitter-, splitterfasernackt
Ich sag': Ich htte dich heute so gerne auf meiner Matratze
Sie sagt: Kennst du noch den alten Song I’m 44 Takt
Onanie Onana
Life goes on, yeah
Und nachts um vier I’m Morgengrauen
Geh' ich nach Haus' und wieder nix mit Frauen
Aber trotzdem war es mal wieder ganz schn ja
Doch nchsten Samstag klappts bestimmt
Dann rei' ich mir so’n Glitzerkind
Ich krieg ja jetzt schon’n Hammer
Und dann heb' ich wieder ab auf Frulein Donna Summer
Ich bin ein Fan von Boney M
Und von Amanda (vielleicht haben sie auch
Маған Фрейденштадттан Сан-Францискоға дейінгі дискотека өте ұнайды
Ол Фрейденштадттан Сан-Францискоға дейін дискотекаға барады - иә -
Сенбі күні түсте, айна алдындағы шағын репетиция
Мен кең бүктелген шалбарды аламын
Немесе атластар - өте тығыз
Содан кейін мен жылдам пермемді саламын
Дәрігер Бгельдікі
Содан кейін маған тек Ибизаның жылтыр реңі ғана жетіспейді
О, менің ойымша, бұл өте жақсы
Мен Раммельслодан Сан-Францискоға дейінгі дискотеканы жақсы көремін - иә -
Менің көзқарасым бойынша, әрине, проблемалар жоқ
- Әрине жоқ!
-
Тексеруші: Мырза, кіріңіз!
Мен ішімдік ішетін барға кездейсоқ барамын
Бір тостаған жарқыраған шарап, дәмі жақсы - о -
Бұл ең жақсы болуы керек
Сосын мен сонда тұрамын
Ал лазер сәулесі асыл жүзіме түседі
Мен өзімді көргенді ұнатамын
Хром қабырғаның алдында сағаттап тұру
Сосын үстірттерге дейін билеймін
Мен өте қызық нөмірмін, мүлдем сұрақтар жоқ - Жоқ -
Ол Раммельслодан Сан-Францискоға дейін дискотекаға барады - иә -
Кенеттен мен бұл байлаулы мысықты көрдім
Дәмді боялған қара, ал асты сынық, жалаңаш
Мен айтамын: мен сені бүгін өз матраста болғанын қалаймын
Ол: «Мен 44 бармын» деген ескі әнді әлі білесіз бе?
Онанизм Онана
Өмір жалғасуда, иә
Ал түнде төртте таң атамын
Мен үйге қайтамын, әйелдермен ештеңе жоқ
Бірақ бұл қайтадан шынымен жақсы болды
Бірақ келесі сенбіде ол міндетті түрде жұмыс істейді
Сосын мен жылтыр баланы ұстаймын
Мен қазір балға аламын
Содан кейін мен Мисс Донна Жазда қайтадан ұшамын
Мен Boney M жанкүйерімін
Амандадан (мүмкін олар да солай еткен шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз