Stínohry - UDG, Tomáš Jugi Staněk

Zapomeň na svět

Svět taky zapomíná

Na tohle místo

Kde stmívá se a svítá

Okny se díváš

Co za okny se mění

Se stíny splýváš

Jsi celý uvězněný

Cely jsou pevné

A jiný únik není

Jen v šatnách představ

Jsou těla k zapůjčení

Pak ruku držíš

A její teplo cítíš

A v hloubce očí

Tam na dně něco svítí!

Ref:

Příběhy po nocích vytváříš

Pořád jsi někde na cestách

Stínohry v peřinách, polštářích

Divadlu nikdo netleská

Pořád to samý je

Zapomeň na svět

Co tohle místo míjí

Na déšť, co stejně

Do země se vpíjí

Sleduješ stíny

I odstíny, co mají

Občas ti stíní

Piškvorky v oknech hrají

Tak mimo soutěž

Bez touhy po vítězství

Na malou chvíli

Ti připomenou dětství

Láká i leká

Tě pohled na zápěstí

Víš co tě čeká

Vždyť střepy nosí štěstí

2x Ref:

Дүниені ұмыт

Дүние де ұмытып барады

Осы жерге

Қараңғы түсіп, таң атқан жерде

Сіз терезелерге қарайсыз

Терезелердің артындағы нәрсе өзгереді

Сіз көлеңкелермен араласасыз

Барлығың қамалдың

Жасушалар қатты

Ал басқа құтылу мүмкін емес

Тек шешінетін бөлмедегі қиялдар

Қарыз алатын органдар бар

Сосын қолыңды ұстайсың

Ал сіз оның жылуын сезе аласыз

Және көздің тереңдігінде

Түбінде бірдеңе жарқырап тұр!

Сілтеме:

Сіз түнде әңгімелер жасайсыз

Сіз әлі жолдасыз

Көрпедегі, жастықтағы көлеңкелі ойындар

Театрға ешкім қол соқтырмайды

Әлі де солай

Дүниені ұмыт

Бұл жер неден өтеді

Жаңбырда, бәрібір

Олар жерге ішеді

Сіз көлеңкелерді бақылаңыз

Тіпті оларда бар реңктер

Кейде ол сізді қорғайды

Терезелердегі бес қатар ойнайды

Сондықтан бәсекелестіктен тыс

Жеңіске деген ұмтылыс жоқ

Біраз уақытқа

Олар сіздің балалық шағыңызды еске түсіреді

Ол тартады және қорқытады

Сіз білегіңізге қарайсыз

Сізді не күтіп тұрғанын білесіз

Өйткені, сынықтар сәттілік әкеледі

2x Анықтама: