Laura - UDG, Tomáš Jugi Staněk

Dnes nebude párty, zas jen partie šachová

Možná polibek na rty, rošáda jazyk schová

Já do kroužku šachů, teď přišel jsem svlečen

Dobýt tvé tělo ohněm i mečem

Teď ploužím se domů smutným podzimním šerem

Ty chceš už jenom s Boby Fišerem

Hrát partie noční, Jsi královna pole

Já jen dřevěným hráčem na fotbálkovým stole

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Mám dost téhle války, už docela dlouho trvá

Jsem figura smutná, co dlouhé stíny vrhá

Dál do zorných polí nedobytných slečen

Za tvými koňmi prachem jsem vlečen

Ty celá se svlékáš ze své královské róby

A slavnostně leháš ty a tvůj Boby

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Dneska je párty tak dal jsem si lhůtu

Předvést co umím v turnaji babyfootu

Tak bezhlavě pálím ze zadní řady

Tvářím se cool a už je to tady

Na baru pijem na rychlost mých koní

Boby je vůl a vlasy ti voní

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Бүгін той болмайды, тек шахмат ойыны

Мүмкін еріннен сүйіп, Розада тілін жасырады

Мен шахмат рингіндемін, енді шешініп келдім

Денеңізді от пен қылышпен жеңіңіз

Қазір мен күздің мұңды түнінде үйге жорғалап келемін

Сізге тек Боби Фишер керек

Түнгі ойын ойна, Даланың патшайымысың

Мен жай ғана футбол үстеліндегі ағаш ойыншымын

Лаура, Лаура, ағаш қожайын

Лаура, Лаура, ақ пен қара құпия

Мен бұл соғысты көрдім, ол біраз уақыттан бері жалғасып жатыр

Ұзын көлеңке түсіретін мұңды тұлғамын

Әрі қарай алынбайтын қыздардың көзқарастары

Аттарың мені шаңның артына сүйреп апарады

Бәрің де патша халатыңды шешіңдер

Ал сіз және сіздің Бобиіңіз салтанатты түрде жатады

Лаура, Лаура, ағаш қожайын

Лаура, Лаура, ақ пен қара құпия

Бүгін кеш, сондықтан мен күнді белгіледім

Бэбифут турнирінде не істей алатынымды көрсетіңіз

Сондықтан мен артқы қатардан басы жоқ оқ жаудырдым

Мен керемет көрінемін және ол осында

Барда аттарымның жылдамдығымен ішемін

Боби - өгіз, шашыңның иісі бар

Лаура, Лаура, ағаш қожайын

Лаура, Лаура, ақ пен қара құпия