Төменде әннің мәтіні берілген Walked In The Rain , суретші - UB40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UB40
I’ve been away
High on a breeze
Tasted the salt of the seven blue seas
Washed upon shores
Sun in my eyes
Stayed long enough just to say my goodbyes
I walked in the rain
Wet me through and through
Following rainbows that lead me back to you
I’ve always believed
In what I’ve been told
Where rainbows end there’s a pot of gold
I’ll read the stars
Talk to the moon
Stop when I hear somebody playing our tune
Any excuse
And you’ll see me
Drifting back home to the place I should be
Some people say
Listen to me
Mostly I find that I disagree
They tell me to change
Set myself free
I’m not convinced I don’t want to be me
Maybe I’ll stay
Maybe I’ll go
Maybe I’ll stick around I don’t know
One thing for sure
This I can say
I’m coming back;
I’ve been so far away
Мен кетіп қалдым
Желде жоғары
Жеті көгілдір теңіздің тұзын татты
Жағаларда жуылады
Күн менің көзімде
Қоштасуға жеткілікті болдым
Мен жаңбыр астында жүрдім
Мені бір-бірден сулаңыз
Мені сізге қайтаратын кемпірқосақтардың артынан
Мен әрқашан сендім
Маған айтылған нәрседе
Кемпірқосақ біткен жерде алтын құйылған құмыра бар
Мен жұлдыздарды оқимын
Аймен сөйлесіңіз
Біреу біздің күйімізді ойнап жатқанын естігенде тоқтаңыз
Кез келген сылтау
Ал сен мені көресің
Үйге қайтып келуім керек
Кейбіреулер айтады
Мені тыңда
Көбінесе мен келіспейтінімді білемін
Олар маған өзгеруді айтады
Өзімді босат
Мен өзім болғым келмейтініме сенімді емеспін
Мүмкін мен қалармын
Мүмкін мен кетемін
Мүмкін, мен білмеймін
Бір нәрсе анық
Осыны айта аламын
Мен қайтып келемін;
Мен алыста болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз