Төменде әннің мәтіні берілген All I Want To Do , суретші - UB40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UB40
I don’t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn’t funny
People all around, telling me what to do
And all I want to do is stay at home with you
Time after time I say to myself
Working all my life isn’t good for my health
Get old, get tired, get put on the shelf
I do all the work, someone else gets all the wealth
Wish I was on an island in the sun
Where I wouldn’t have to worry how to get things done
Day after day becomes more of a grind
Bills pile up, moneys harder to find
Trying to get ahead money’s harder to find
If I don’t give it up I’m gonna lose my mind
Wish I was on an Island in the sun
Where I wouldn’t have to worry how to get things done
Маған жұмыс ұнамайды, бірақ маған ақша керек
Менің өмірім әзіл сияқты, бірақ мен үшін күлкілі емес
Айналадағы адамдар маған не істеу керектігін айтып жатыр
Және мен өзім қалағанның бәрі сізбен бірге болу
Ара-тұра айтамын өзіме
Өмір бойы жұмыс |
Қартайыңыз, шаршаңыз, сөреге қойыңыз
Мен барлық жұмыстарды істеймін, басқа біреу барлық байлықты алады
Күн сәулесіндегі аралда болғанымды қалаймын
Мен істерді қалай бітіремін деп алаңдамаймын
Күн өткен сайын қиыншылыққа
Шоттар үйіліп жатыр, ақшаны табу қиынырақ
Ақшаны табу қиынға соғуға тырысады
Егер мен оны бермесем, мен ойымды жоғалтқым келеді
Күн сәулесіндегі аралда болғанымды қалаймын
Мен істерді қалай бітіремін деп алаңдамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз