Төменде әннің мәтіні берілген Sins Of The Fathers , суретші - UB40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UB40
Once upon a time
And not so long ago
When things were much more simple
And time would travel slow
There came a righteous stranger
With a Bible in his hand
To educate the sinners
And liberate their land
The sins of the fathers
Are visited from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Will huddle from the cold
As the ship of fools goes sailing
On an ocean black as gold
So come and sit beside me
And let my tale unfold
Of a land of milk and honey
Where the truth must not be told
As men of rhyme and reason
Let the Devil take their soul
For greed and fame and fortune
And a river black as gold
The sins of the fathers
Are visited from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Will huddle from the cold
As the ship of fools goes sailing
On an ocean black as gold
And all the non-believers
Were hiding from the light
As a thousand burning crosses
Were scattered in the night
The thieves and the vagabonds
Were sinking in the sand
As the righteous Lord and Master
Stretches out a helping hand
The sins of the fathers
Are visited from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Will huddle from the cold
As the ship of fools goes sailing
On an ocean black as gold
And those who had to suffer
The sick, the young, the old
Were sacrificed to fortune
And left out in the cold
So in this new arrangement
The leaders sold their soul
For bangles, beads and baubles
And a river black as gold
The sins of the fathers
Are visited from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Will huddle from the cold
As the ship of fools goes sailing
On an ocean black as gold
The sins of the fathers
Are visited from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Will huddle from the cold
As the ship of fools goes sailing
On an ocean black as gold
Бір заманда
Жақында болмады
Істер әлдеқайда қарапайым болған кезде
Ал уақыт баяу жүретін еді
Әділ бейтаныс адам келді
Қолында Киелі кітап
Күнәкарларды тәрбиелеу
Және олардың жерін азат ету
Әкелердің күнәлары
Ежелден барады
Ешқашан бітпейтін шеңберде
Сатып алған және сатып алған адамдар
Сонымен жердегі бейшара
Суықтан қысылып қалады
Ақымақтардың кемесі жүзіп келе жатқандай
Алтындай қара мұхитта
Сондықтан келіңіз де, менің жаныма отырыңыз
Менің ертегім ашылсын
Сүт пен бал елінің
Шындықты айтпау керек жерде
Үнтаспа мен парасаттың адамдары ретінде
Олардың жанын шайтан алсын
Ашкөздік пен атақ пен байлық үшін
Алтындай қара өзен
Әкелердің күнәлары
Ежелден барады
Ешқашан бітпейтін шеңберде
Сатып алған және сатып алған адамдар
Сонымен жердегі бейшара
Суықтан қысылып қалады
Ақымақтардың кемесі жүзіп келе жатқандай
Алтындай қара мұхитта
Және барлық кәпірлер
Жарықтан жасырынған
Мың жанып тұрған крест сияқты
Түнде шашырап кетті
Ұрылар мен қаңғыбастар
Құмға батып бара жатты
Әділ Иеміз және Ұстаз ретінде
Көмек қолын созады
Әкелердің күнәлары
Ежелден барады
Ешқашан бітпейтін шеңберде
Сатып алған және сатып алған адамдар
Сонымен жердегі бейшара
Суықтан қысылып қалады
Ақымақтардың кемесі жүзіп келе жатқандай
Алтындай қара мұхитта
Ал зардап шегетіндер
Ауру, жас, кәрі
Бақыт үшін құрбан болды
Суықта қалды
Сондықтан бұл жаңа келісімде
Көшбасшылар жанын сатқан
Білезіктерге, моншақтарға және бөтелкелерге арналған
Алтындай қара өзен
Әкелердің күнәлары
Ежелден барады
Ешқашан бітпейтін шеңберде
Сатып алған және сатып алған адамдар
Сонымен жердегі бейшара
Суықтан қысылып қалады
Ақымақтардың кемесі жүзіп келе жатқандай
Алтындай қара мұхитта
Әкелердің күнәлары
Ежелден барады
Ешқашан бітпейтін шеңберде
Сатып алған және сатып алған адамдар
Сонымен жердегі бейшара
Суықтан қысылып қалады
Ақымақтардың кемесі жүзіп келе жатқандай
Алтындай қара мұхитта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз