Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Tomorrow , суретші - UB40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UB40
I don’t know how many stars there are
Up in the heavenly sky
I only know my heaven is here on earth
Each time you look into my eyes
You’re all i need to get by No-one else can make me cry
The way you do baby
My beutiful bird you have flown away
I held you to tight i can see
You’re all i need to get by No-one else can make me cry
The way you do baby
(instrumental)
You are the book that i’m reading babe
You are the song that i sing
You are the four seasons of my life
But maybe tomorrow you’ll change your mind girl
Maybe tomorrow you’ll come back to my arms
You’re all i need to get by No-one else can make me cry
The way you do baby
You are the book that i’m reading babe
You are the song that i sing
You are the four seasons of my life
But maybe tomorrow you’ll change your mind girl
Maybe tomorrow you’ll change your mind
Maybe tomorrow you’ll change your mind
Outro…
Мен қанша жұлдыз барын білмеймін
Аспандағы көкте
Мен тек менің аспан менің көктегі екенін білемін
Менің көзіме қараған сайын
Маған жетуге қажет сен ғана басқа ешкім мені жылай алмайды
Қалайсың, балақай
Менің әдемі құсым, ұшып кеттің
Мен сені қатты ұстадым, мен көріп тұрмын
Маған жетуге қажет сен ғана басқа ешкім мені жылай алмайды
Қалайсың, балақай
(аспаптық)
Сіз мен оқып жатқан кітапсыз, балақай
Сіз мен айтатын әнсіз
Сен менің өмірімнің төрт мезгілісің
Бірақ ертең ойыңды өзгертетін шығарсың қыз
Мүмкін ертең құшағыма ораларсың
Маған жетуге қажет сен ғана басқа ешкім мені жылай алмайды
Қалайсың, балақай
Сіз мен оқып жатқан кітапсыз, балақай
Сіз мен айтатын әнсіз
Сен менің өмірімнің төрт мезгілісің
Бірақ ертең ойыңды өзгертетін шығарсың қыз
Мүмкін ертең ойыңды өзгертетін шығарсың
Мүмкін ертең ойыңды өзгертетін шығарсың
Outro…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз