Matter Of Time - UB40

Just a matter of time, till you run out of breath

Money mountains you climb, never hedging your bets

But your luck can run out, you’d better watch your step

Just a matter of time

Just a matter of days, till the factory’s done

When they shut down the lathes 'cause the work has all gone

And nobody cares 'cause there’s no-one

It’s just a matter of days

I know what you mean and I suppose I agree

I’m a bit pushed for time, please don’t bother me

Take you guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before

In case is not very clear, I don’t care anymore

Just a matter of hours until you’re forgotten

Your pushing up flowers, and you’re used to the rot

So that was your life, didn’t manage a lot

Just a matter of hours

I know what you mean and I suppose I agree

I’m a bit pushed for time, please don’t bother me

Take you guidance elsewhere, 'cause I’ve heard it before

In case is not very clear, I don’t care anymore

I know… …care anymore (repeat till end…)

Тынысыңыз таусылғанша уақыт                        

Ешқашан бәс тігулеріңізді хеджирлемей, сіз көтерілетін ақша таулары

Бірақ сіздің сәттіліктеріңіз таусылуы мүмкін, сіз өз қадамыңызды бақылағаныңыз жөн

Уақыт мәселесі

Зауыттың аяқталуына санаулы күндер қалды

Олар токарлық станоктарды сөндіргенде, жұмыс бітті

Және ешкім оған мән бермейді, өйткені ешкім жоқ

Бұл күн туралы ғана мәселе

Мен сіздің не айтқыңыз келетінін білемін, мен келісемін деп ойлаймын

Мен біраз уақытты итермеледім, мені мазаламаңыз

Басқа жерде басшылыққа алыңыз, себебі мен оны бұрын естігенмін

Жағдай өте анық болмаса, енді маған бәрібір

Ұмытуға санаулы сағаттар қалды

Гүлдерді итеріп, шіруге үйреніп қалдыңыз

Бұл сіздің өміріңіз болды, көп нәрсені басқара алмадыңыз

Тек бірнеше уақыт

Мен сіздің не айтқыңыз келетінін білемін, мен келісемін деп ойлаймын

Мен біраз уақытты итермеледім, мені мазаламаңыз

Басқа жерде басшылыққа алыңыз, себебі мен оны бұрын естігенмін

Жағдай өте анық болмаса, енді маған бәрібір

Мен білемін ... ... бәрібір күтім (соңына дейін қайталаңыз ...)