Looking Down At My Reflection - UB40

Looking down at my reflection

In the puddle at my feet

Things don’t seem so real down there

Or maybe I don’t see

I see no satrvation

I don’t see any pain

I see myself not helping

Just a lonner in the rain

Looking down at my reflection

In the puddle in the ground

Things are getting clearer now

I can see a thunder cloud

I see gross injustice

I see evil men

I see myself repeating

The same old words again

Looking down at my reflection

In the puddle lying there

Now I decide to change my mind

And show the world I care

I care about my fellow man

Being taken for a ride

I care that things start changing

But there’s no one on my side

Менің рефлексияма төмен қарайды

Аяғымдағы шалшықта

Ол жерде нәрселер соншалықты шынайы емес сияқты

Немесе    көрмейтін  мүмкін

Мен қанағаттанушылықты көрмеймін

Мен ешқандай ауырсынуды көрмеймін

Мен өзімді көмектеспеймін деп ойлаймын

Жаңбырдағы жалғыз адам

Менің рефлексияма төмен қарайды

Жердегі шалшықта

Қазір бәрі анық бола бастады

Мен күн күркіреуін көремін

Мен өрескел әділетсіздікті көремін

Мен зұлым адамдарды көремін

Мен өзімді қайталап жатқанын көремін

Тағы да сол ескі сөздер

Менің рефлексияма төмен қарайды

Сол жерде жатқан шалшықта

Енді мен ойымды өзгертуге  шешім қабылдадым

Маған қамқорлық көрсететін әлемді көрсетіңіз

Мен өз адамыма                                                     ...

Саяхатқа                              |

Маған жағдайлар өзгере бастағаны маңызды

Бірақ менің тарапымда ешкім жоқ