Төменде әннің мәтіні берілген Look At Me , суретші - UB40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UB40
Blame it all on me, you did nothing wrong
I was running free but it took so long
So long in fact that I
Can’t remember why
I couldn’t say goodbye
Look at me, don’t give up yet
What you see is what you get
Things just like they used to be
I’ve been missing you and me
If you ask yourself, did I think of you
Oh so many times if you only knew
Knew how you made me feel
In dreams your kiss I’d steal
When nothing else was real
Far away from home everythings so clear
When you’re all alone;
no one else can hear
The loudest lonliness
Therefore I must confess
I’m full of emptiness
Full up on nothing I can call my own
I’ll tell you something if only I had known
The end of every day
No matter what you say
Some how you always pay
Бәріне мені кінәлаңыз, сіз қателескен жоқсыз
Мен босадым, бірақ көп өтті
Ұзақ уақыт бойы мен
Неге екені есімде жоқ
Мен қоштаса алмадым
Маған қараңыз, әлі берілмеңіз
Көргеніңіз қолыңыздан келетін нәрсе
Бұрынғыдай нәрселер
Мен сені де, өзімді де сағындым
Өзіңнен сұрасаң, мен сені ойладым ба?
Егер сіз тек білсеңіз, бірнеше рет
Маған қалай әсер еткеніңізді білдіңіз
Түсімде сенің сүйуіңді ұрлайтын едім
Басқа ештеңе нақты болмаған кезде
Үйден алыс жерде бәрі түсінікті
Сіз жалғыз болған кезде;
басқа ешкім ести алмайды
Ең қатты жалғыздық
Сондықтан мен мойындауым керек
Мен бослыққа толымын
Мен өзімді айта алмайтын ештеңеге толғандым
Егер мен білсем, бір нәрсе айтамын
Әр күннің соңы
Не айтсаң да
Кейбіреулер әрқашан қалай төлейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз