Impossible Love - UB40
С переводом

Impossible Love - UB40

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312130

Төменде әннің мәтіні берілген Impossible Love , суретші - UB40 аудармасымен

Ән мәтіні Impossible Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Impossible Love

UB40

Оригинальный текст

When we were together

Those were the happiest time in all my life

Now were separated I don`t know what I will do

Cause I can`t ever love another

No matter how hard I try

Cause I know.

It`s impossible

Where ever you may be

I hope you`ll hear my song

Then maybe you`ll realise

My love that you were wrong

Cause I can`t ever love another

No matter how hard I try

Cause I know.

It`s impossible

The sunset outside my window

Has lost all it`s glow

The rose in the garden

Doesn`t bloom any more

Перевод песни

Біз бірге болған кезде

Бұл менің барлық өмірімдегі ең бақытты уақыт болды

Енді бөлек қалдым, не істерімді білмеймін

Себебі мен басқаны ешқашан сүйе алмаймын

Қанша тырыссам да

Себебі мен білемін.

Бұл мүмкін емес

Қай жерде болсаңыз да

Әнімді естисіз деп үміттенемін

Сонда түсінерсің

Менің махаббатым, қателескеніңіз

Себебі мен басқаны ешқашан сүйе алмаймын

Қанша тырыссам да

Себебі мен білемін.

Бұл мүмкін емес

Тереземнің сыртындағы күннің батуы

Барлық жарқылын жоғалтты

Бақшадағы раушан

Енді гүлдемейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз