You're Always Pulling Me Down - UB40, Freddie McGregor

I thought I knew you well, your right and wrong

Thought I could steal your secrets and put them in a song

I thought that you’d be waiting patiently for me

That only I could see

You build me up and tell me lies

You hold my hand, say close your eyes

You’re always pulling me down

You make me lower my expectations

You’re always pulling me down

Why do you complicate situations

You’re always pulling me down

I don’t know what else to do

I’m still in love with you

I wish that I could see things through your eyes

I want to lift the veil and penetrate your lies

I want to take your truth and hold it in my hand

Maybe then I’ll understand

You contradict in a thousand ways

You call the tune and guess who pays

Мен сені жақсы білемін, дұрысы мен бұрысы бар деп ойладым

Мен сіздің құпияңызды ұрлап, әнге салып жібердім деп ойладым

Мені шыдамдылықпен күтетін шығарсың деп ойладым

Тек мен көре алатынмын

Сіз мені                                                                       

Қолымнан ұста, көзіңді жұмып айт

Сіз мені әрқашан төмен түсіресіз

Сіз менің үміттерімді төмендетесіз

Сіз мені әрқашан төмен түсіресіз

Неліктен жағдайды қиындатасыз?

Сіз мені әрқашан төмен түсіресіз

Мен тағы не істеу керектігін білмеймін

Мен саған әлі ғашықпын

Мен сенің көзіңмен нәрселерді көргім келеді

Мен пердеңді көтеріп      сенің өтіріктеріңе енгім келеді

Мен сенің шындығыңды                         ұстағым                 келемін 

Мүмкін сонда түсінетін шығармын

Сіз мың жолмен қайшы келдіңіз

Сіз әуенге қоңырау шалып, кім төлейтінін болжайсыз