Silent Witness - UB40, Brent Dowe
С переводом

Silent Witness - UB40, Brent Dowe

Альбом
UB40 Present The Fathers Of Reggae
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262370

Төменде әннің мәтіні берілген Silent Witness , суретші - UB40, Brent Dowe аудармасымен

Ән мәтіні Silent Witness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silent Witness

UB40, Brent Dowe

Оригинальный текст

The neon haze of city lights

The tribal sound of marching feet

Cuts through the gloom on cold dark nights

The tired and homeless roam the streets

The sirens wail the engines roar

A shadowed man just glances around

A victim of life’s mindless toil

Lies cold and helpless on the ground

The window dummies silent stare

Bear witness on the nights

If they could move

What it would proved

To see them all take flight

The neon haze of city lights

The tribal sound of marching feet

Cuts through the gloom on cold dark nights

The tired and homeless roam the streets

The walls shout loud with angry words

The people air their views

The poor can scream but no-one hears

The concrete jungle sings the blues

Перевод песни

Қала шамдарының неонды тұманы

Марш аяқтарының тайпалық дыбысы

Қараңғы салқын түндерде күңгірттен өтеді

Шаршаған, үйсіз-күйсіз адамдар көше кезіп жүр

Сиреналар жылайды, қозғалтқыштар гуілдейді

Көлеңкедегі адам жан-жағына жалт қарады

Ақылсыз еңбектің құрбаны

Жерде суық және дәрменсіз  жатыр

Терезе үнсіз қарап тұр

Түндерде куә бол

Олар қозғала алса

Бұл нені дәлелдеді

Олардың барлығының ұшып бара жатқанын көру үшін

Қала шамдарының неонды тұманы

Марш аяқтарының тайпалық дыбысы

Қараңғы салқын түндерде күңгірттен өтеді

Шаршаған, үйсіз-күйсіз адамдар көше кезіп жүр

Қабырғалар ашулы сөздермен қатты айғайлайды

Халық өз көзқарасын білдіреді

Кедейлер айқайлай алады, бірақ ешкім естімейді

Бетон джунгли блюз әнін айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз