Damn That Valley - U.S. Girls

Damn that Valley

Damn that Valley

Damn that Valley

Where is my man?

Damn that Valley

Damn that Valley

Soldier boy

I will tell if it’s completely over

Carry me, I can’t go in alone

Soldier stares in the valley below

And that’s the valley that took my man from me!

News came when I was all alone

Friendly fire across the telephone

And now there’s only one thing I know:

Where is my man?

Damn that Valley

Damn that Valley

Damn that Valley

Soldier boy!

Damn that Valley

Damn that Valley

Damn that Valley

And that valley was low when that mountain was high

I never got to say goodbye

I never thought he was telling me a lie

When he promised me, yeah, he promised me he’d come back alive

Where is my man?

Where is my soldier boy?

Where is my man?

Where is my soldier boy?

Where is my man?

I will tell if it’s completely over

Carry me, I can’t go in alone

Soldier stares in the valley below

And that’s the valley that took my man from me!

News came when I was all alone

Friendly fires across the telephone

And now there’s only one thing I know:

Where is my man?

Cause there ain’t even bones for me to own

And I can’t believe I won’t see you no more

And I didn’t marry you to be alone

Where is my man?

Damn that Valley

Damn that Valley

Damn that Valley

(Soldier boy)

Damn that Valley

(Oh, soldier boy)

Damn that Valley

(Soldier boy)

Damn that Valley

(Oh, soldier boy)

Damn that Valley

And that’s the valley that took my man from me!

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Менің адамым қайда?

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Солдат бала

Толығымен бітілгенін айтамын

Мені алып жүріңіз, мен жалғыз кіре алмаймын

Солдат төмендегі алқапқа қарап тұр

Міне, менің адамымды менен тартып алған алқап!

Мен жалғыз қалғанда жаңалық келді

Телефон арқылы достық от

Енді мен білетін бір ғана нәрсе бар:

Менің адамым қайда?

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Солдат бала!

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Ал сол тау биікте сол алқап аласа болатын

Мен ешқашан қоштасуға  мүмкін емес

Ол маған өтірік айтады деп ешқашан ойламаппын

Ол маған уәде бергенде, иә, ол маған тірі ораламын деп уәде берді

Менің адамым қайда?

Менің солдат балам қайда?

Менің адамым қайда?

Менің солдат балам қайда?

Менің адамым қайда?

Толығымен бітілгенін айтамын

Мені алып жүріңіз, мен жалғыз кіре алмаймын

Солдат төмендегі алқапқа қарап тұр

Міне, менің адамымды менен тартып алған алқап!

Мен жалғыз қалғанда жаңалық келді

Телефон арқылы достық от

Енді мен білетін бір ғана нәрсе бар:

Менің адамым қайда?

Себебі, менде иелік ететін сүйектер де жоқ

Мен сені енді көрмейтініме сенбеймін

Мен саған жалғыз болу үшін   үйленген жоқпын

Менің адамым қайда?

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

Қарғыс атсын бұл алқап

(Солдат бала)

Қарғыс атсын бұл алқап

(О, солдат бала)

Қарғыс атсын бұл алқап

(Солдат бала)

Қарғыс атсын бұл алқап

(О, солдат бала)

Қарғыс атсын бұл алқап

Міне, менің адамымды менен тартып алған алқап!