Trip to Nowhere - U.D.O.

I was born in a backstreet

Where people live a dirty life

Of course it was different most of the time

But it was not my fault

A life in hell

I saw it every morning

Dreams’n’desires

Can’t hide myself anymore

I tried to live in heaven

But this dream did not come true

I tried to live in heaven

Next time I’ll try to knock on this door again

I’ve been hunting

Day and night

Oh, I’ve been losing

Please, hold me tight

Why am I here now

And what can I do

You tell me you’re sorry

You know it ain’t true

I tried to live in heaven

But this dream did not come true

I tried to live in heaven

Next time I’ll try to knock on this door again

You know what I mean

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

Now I’m taking my chances

Everyday, everynight

You know what I’m talking about, man

No more backstreet life

A life in hell

I saw it every morning

Dreams and desires

Don’t hide myself anymore

I tried to live in heaven

But this dream did not come true

I tried to live in heaven

Next time I’ll try to knock on this door again

You know what I mean

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

I made it out of this hell you know what I mean

I tried to live in heaven

But this dream did not come true

I tried to live in heaven

Next time I’ll try to knock on this door again

You know what I mean

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

'Cause when you throw in the cards

Life goes on and on

You’re on a trip to nowhere

You’d better reach for the stars

Life goes on and on and on and on again

'Cause when you throw in the cards…

Мен арғы көшеде дүниеге келдім

Адамдар лас өмір сүретін жерде

Әрине, бұл көбінесе әр түрлі болды

Бірақ бұл менің кінәм емес еді

Тозақтағы өмір

Мен оны күнде таңертең көрдім

Армандардың қалауы

Өзімді енді жасыра алмаймын

Мен көкте тұруға тырыстым

Бірақ бұл арман орындалмады

Мен көкте тұруға тырыстым

Келесі жолы мен бұл есікті қайтадан қағуға тырысамын

мен аң ауладым

Күндіз-түні

О, мен жеңіліп қалдым

Өтінемін, мені қатты ұстаңыз

Мен неге қазір осындамын

Ал мен не істей аламын

Сіз маған кешірім сұрайсыз

Оның дұрыс емес екенін білесіз

Мен көкте тұруға тырыстым

Бірақ бұл арман орындалмады

Мен көкте тұруға тырыстым

Келесі жолы мен бұл есікті қайтадан қағуға тырысамын

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

Қазір мен өзімнің мүмкіндігім бар

Күнде, түнде

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз, адам

Артта өмір жоқ

Тозақтағы өмір

Мен оны күнде таңертең көрдім

Армандар мен тілектер

Енді өзімді жасырма

Мен көкте тұруға тырыстым

Бірақ бұл арман орындалмады

Мен көкте тұруға тырыстым

Келесі жолы мен бұл есікті қайтадан қағуға тырысамын

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

Мен мұны тозақтан шығардым, сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Мен көкте тұруға тырыстым

Бірақ бұл арман орындалмады

Мен көкте тұруға тырыстым

Келесі жолы мен бұл есікті қайтадан қағуға тырысамын

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

Себебі сіз карталарды лақтырған кезде

Өмір жалғасады

Сіз ешқайда сапарда сіз

Жұлдыздарға қол созғаныңыз жөн

Өмір жалғасады

'Себебі сіз карталарды салған кезде…