Төменде әннің мәтіні берілген In The Darkness , суретші - U.D.O. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
U.D.O.
Why am I here now
What have I done
Running on empty — I got nowhere to run
Can’t get an answer
Can’t get it right
Just try to make it
'till the end of the night
Is there a way to avoid doing wrong
Lead me away from the darkness
Light up my day show me where I belong
Please don’t leave me all alone in the darkness
Far in the distance
There is night, there is day
Sounds are waving nets of dismay
Sometimes I’m stuck in a shocking delay
Like in a slow motion movie
I’m reaching out for something to hold
Life slips away in the cold — in the cold
My heart is so cold — my heart is so cold
Why was I turned down
What’s going on
I wish there was something that could have been done
How can I get there
Where is the light
How can I make it
'till the end of the night
How can I turn darkness to light
Leaving my fear in the darkness
Is there a way how can I overcome
My restless night’s and my fear — and my fear
In the darkness — in the darkness — in the darkness
Мен неге қазір осындамын
Мен не істедім
Бос жүгіру - мен жүгіруге еш жерде жоқ
Жауап алу мүмкін емес
Оны дұрыс қабылдау мүмкін емес
Тек оны жасауға тырысыңыз
'түннің соңына дейін
Қателіктен |
Мені қараңғылықтан алып кет
Менің күнімді жарықтандырыңыз, менің қайда екенімді көрсетіңіз
Өтінемін, мені қараңғыда жалғыз қалдырмаңыз
Қиыр қашықтықта
Түн бар, күн бар
Дыбыстар үрей тудыратын желді толқындайды
Кейде мен таң қалдыратын кешігуге қалып қаламын
Баяу қозғалатын фильмдегідей
Мен ұстайтын бір нәрсеге қол созып жатырмын
Суықта суықта сырғып өтеді
Менің жүрегім
Неліктен бас тарттым?
Не болып жатыр
Мен бірдеңе істеуге болатынын қалаймын
Ол жерге қалай жетуге болады?
Жарық қайда
Мен оны қалай жетсем болады
'түннің соңына дейін
Қараңғылықты жарыққа қалай айналдырамын
Қорқынышымды қараңғыда қалдыру
Мен қалай жеңе аламын
Менің мазасыз түнім
Қараңғыда — қараңғыда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз