Төменде әннің мәтіні берілген Winterdreams , суретші - U.D.O. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
U.D.O.
There’s snow on the mountain
And fog in the street
Flickering candles in the room
Hear the church bell ring
See the children playing
I feel their pure delight
And the snow is falling
Taking me away
Cold winter nights, cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart, it’s my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Don’t try to tear me apart, cold winter dreams
Find myself in peace
Warm from underneath
Wish you would be here
In this magic scene
I’ve escaped from reality
Dancing in the snow
Cold blue sky gives me
The innocence I need
Cold winter nights, cold winter dreams
Freezing the heat in my heart, it’s my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Chill me and tear me apart, cold winter dreams
The world seems so clear
Like a wonderful diamond
Can’t imagine there’s meanness
Can’t imagine one lie
But when I’m dead and gone
And snow’s pouring down
I’m buried and covered
Peaceful under millions of stars
Cold winter nights, cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart, it’s my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Don’t try to tear me apart, cold winter dreams
Cold winter nights, cold winter dreams
Тауда қар бар
Көшеде тұман
Бөлмедегі жыпылықтайтын шамдар
Шіркеу қоңырауын тыңдаңыз
Балалардың ойнап жатқанын қараңыз
Мен олардың шынайы қуанышын сезінемін
Ал қар жауып жатыр
Мені алып бара жатыр
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Менің жүрегімнің дыбысын көрсете отырып, бұл менің бостандықтың талғамы
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Мені ажыратуға тырыспа, қыстың суық армандары
Өзімді тыныштықта бол
Төменнен жылы
Сіз осында болғаныңызды қалаймын
Бұл сиқырлы көріністе
Мен шындықтан қаштым
Қарда билеу
Суық көк аспан маған береді
Маған қажет пәктік
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Жүрегімдегі ыстықты мұздатқан, бұл менің бостандық дәмім
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Мені салқындатып, үзіп тастаңыз, қыстың суық армандары
Дүние |
Керемет гауһар сияқты
Мұқият бар екенін елестету мүмкін емес
Бір өтірік елестету мүмкін емес
Бірақ мен өліп, кеткен кезде
Ал қар жауады
Мен жерленгенмін және жабылдым
Миллиондаған жұлдыздар астында тыныштық
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Менің жүрегімнің дыбысын көрсете отырып, бұл менің бостандықтың талғамы
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Мені ажыратуға тырыспа, қыстың суық армандары
Қыстың суық түндері, қыстың суық армандары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз