Төменде әннің мәтіні берілген Blitz of Lightning , суретші - U.D.O. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
U.D.O.
When it’s nice and easy
He can handle the fear
He thought he was burning
With all the pain he had
Then his smile was gone
He didn’t know where he was
Can’t you hear him cry
This time he is alive
He’s out to seek and find
To find his own style in time
No more retreat but fight
So be aware and watch the night, watch the night
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Then he came to the point
He could believe in his life
A different soul was born
He must no more deny
But he wants to forget
His old rotten desires
No more pain — no more cries
All those things are behind
He’s out to seek and find
To find his own style in time
No more retreat but fight
So be aware and watch the night, watch the night
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Hello world, here I go
Don’t fool me, oh no
I’m like a rolling thunder
The story’s been told
And my blood runs cold
It won’t be all the same
It will never be the same again
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Hello world, here I go
Don’t fool me, oh no
I’m like a rolling thunder
Now the die is cast
Chances are vast
It won’t be all the same
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
The story’s been told
And my blood runs cold
It won’t be all the same
Hello world…
Бұл жақсы және оңай болған кезде
Ол қорқынышты жеңе алады
Ол жанып жатыр деп ойлады
Оның барлық азаптарымен
Содан оның күлкісі жоғалып кетті
Ол оның қайда екенін білмеді
Сіз оның жылағанын естімейсіз бе
Бұл жолы ол тірі
Ол іздеп, іздейді
Уақытында өз стилін табу
Енді шегіну емес, күресу
Сондықтан байқаңыз және түнді қараңыз, түнді қараңыз
Сәлем әлем, міне мін
Мені тағы да алдама
Мен найзағай сияқтымын
Сондықтан менен болыңыз
Күндіз-түні
Найзағай қайтадан соғылады
Содан кейін ол нүктеге келді
Ол өз өміріне сенетін
Басқа жан дүниеге келді
Ол енді жоққа шығаруы керек
Бірақ ол ұмытқысы келеді
Оның ескі шірік тілектері
Енді ауырмайды — енді жыламайды
Мұның бәрі артта қалды
Ол іздеп, іздейді
Уақытында өз стилін табу
Енді шегіну емес, күресу
Сондықтан байқаңыз және түнді қараңыз, түнді қараңыз
Сәлем әлем, міне мін
Мені тағы да алдама
Мен найзағай сияқтымын
Сондықтан менен болыңыз
Күндіз-түні
Найзағай қайтадан соғылады
Сәлем әлем!
Мені алдамаңыз, о жоқ
Мен найзағай сияқтымын
Әңгіме айтылды
Менің қаным суып кетті
Мұның бәрі бір болмайды
Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды
Сәлем әлем, міне мін
Мені тағы да алдама
Мен найзағай сияқтымын
Сондықтан менен болыңыз
Күндіз-түні
Найзағай қайтадан соғылады
Сәлем әлем!
Мені алдамаңыз, о жоқ
Мен найзағай сияқтымын
Енді матрица құйылды
Мүмкіндіктер кең
Мұның бәрі бір болмайды
Сәлем әлем, міне мін
Мені тағы да алдама
Мен найзағай сияқтымын
Әңгіме айтылды
Менің қаным суып кетті
Мұның бәрі бір болмайды
Сәлем Әлем…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз