Төменде әннің мәтіні берілген World Coming Down , суретші - Type O Negative аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Type O Negative
She thinks I’m iron man that I don’t feel pain
I don’t understand why joy must be feigned
I’m so fortunate yet filled with self hate
That the mirror shows me an ingrate
I could easily start pointing fingers
Since the blame is mine it always lingers
That the truth it lies in my reflection
Though this can’t go on there’s no question
Yeah I know
That my world is coming down
Yeah I know
I know
I’m the one who brought it down
Brought it down
Bring it on down
How quickly pass the days long is the night
Lying in bed awake bathed in starlight
Better to live as king of beasts
Than as a lamb scared and weak
I will deny my role as a human
Holding myself hostage with no demands
It’s better to burn (to burn) quickly and bright
Than slowly and dull (and dull) without a fight
Well I know
That my world is coming down
Now I know
I know
I’m the one that brought it down
Brought it down
Yeah, Bring it on down
Ол мені ауыртпалықсыз темір адам деп ойлайды
Қуаныштың себебін түсінбеймін
Мен өте бақыттымын, бірақ өзімді жек көремін
Бұл айна маған немқұрайлылық танытады
Мен саусақтарды оңай көрсете бастадым
Кінә менікі болғандықтан, ол әрқашан ұзаққа созылады
Бұл шындық менің ойымда жатыр
Бұл мүмкін емес дегенмен, ешқандай сұрақ туындамайды
Иә, білемін
Менің әлем құлайды
Иә, білемін
Мен білемін
Оны түсірген менмін
Түсірді
Оны қосыңыз
Күндер қалай тез өтеді түн
Төсекте ояу жатып, жұлдыз сәулесіне шомылдым
Аңдар патшасы ретінде өмір сүрген жақсы
Қорыққан және әлсіз қозы сияқты
Мен адам ретінде рөлімнен бас тартамын
Ешқандай талапсыз өзімді кепілде ұстау
Жылдам және жарқын күйдірілген (жану) жақсы
Ұрыссыз баяу және түтіккен (және күңгірт).
Мен білемін
Менің әлем құлайды
Енді білдім
Мен білемін
Оны түсірген менмін
Түсірді
Иә, Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз