Haunted - Type O Negative
С переводом

Haunted - Type O Negative

Альбом
The Complete Roadrunner Collection 1991-2003
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
607220

Төменде әннің мәтіні берілген Haunted , суретші - Type O Negative аудармасымен

Ән мәтіні Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunted

Type O Negative

Оригинальный текст

A swollen sun melting at the horizon

Between the sheets I wait for her to come

A living flame, impossible to resist

Burning me deep with every bite, kiss and lick

I’m haunted

I’m haunted

I’m haunted (by her)

Invades my sleep with tumescent intentions

Hades I’m sure must be missing a demon

I hate the morning

I hate the morning

From the panes a green mist swirls

Is it a shadow of reflection?

This apparition in moon beams bathed

A voice like wind through trees beckons

Cool rain on hot summer stone

The odor fills my presence

Of freshly dug grave and death and night

These things are her essence

Nocturnal mistress, spirit lover

Your mouth of wine and woodsmoke taste

My goddess of the violet twilight

You are lust incarnate

In the sweat of my bed

The eastern sky hints of dawning

Alone and awake but exhausted I lie

Oh how I hate the morning

I hate the morning (light)

I hate the morning (light)

Перевод песни

Көкжиекте еріген  ісінген күн

Парақтардың арасында мен оның келуін күтемін

Тірі жалын, қарсы тұру мүмкін емес

Әрбір тістеп, сүйіп, жалаған сайын мені қатты күйдірді

Мен аңдыдым

Мен аңдыдым

Мені аңдып жүр (ол)

Ұйқымды жаман ниетпен басып жатыр

Аид Мен жынның жетіспейтініне сенімдімін

Мен таңды жек көремін

Мен таңды жек көремін

Терезелерден жасыл тұман шығады

Бұл шағылыстың көлеңкесі ме?

Ай сәулелеріндегі бұл елес шомылды

Ағаштар арасынан шыққан жел сияқты дауыс

Ыстық жазғы тасқа салқын жаңбыр

Иіс менің барымды толтырады

Жаңадан қазылған қабір, өлім мен түн

Бұл заттар оның мәні

Түнгі қожайын, рухты сүйетін

Шарап пен ағаш түтінінің дәмі

Күлгін ымырттың богинясы

Сіз нәпсіге тәнсіз

Төсегімнің терінде

Шығыс аспан таңның атқанын меңзейді

Жалғыз және ояу, бірақ шаршап өтірік айтамын

Мен таңды жек көремін

Мен таңды жек көремін (жарық)

Мен таңды жек көремін (жарық)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз