Drunk in Paris - Type O Negative
С переводом

Drunk in Paris - Type O Negative

Альбом
The Complete Roadrunner Collection 1991-2003
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
87460

Төменде әннің мәтіні берілген Drunk in Paris , суретші - Type O Negative аудармасымен

Ән мәтіні Drunk in Paris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drunk in Paris

Type O Negative

Оригинальный текст

Champagne glass of blood and wine

On chocolate hearts, alone i dine

Candle weeping waxing hearts

Ten four roses, each one a year — Disappear

Arrows fester in my heart

Each memory another dart

Love and death both colored red

Showing my past, the dream is dead

Another lonely valentine’s day

I can’t believe things turned out this way

And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day

Nobody will break your fall

All for one, yeah, none for all

Nothing’s so cruel as the truth

Join the festival of fools

Nobody will break your fall

All for one, yeah, none for all

Nothing’s so cruel as the truth

Join the festival my fools

Another lonely valentine’s day

I can’t believe things turned out this way

And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day

The dream is dead (x13)

Перевод песни

Қан мен шарап құйылған шампан стакан

Шоколадты жүректерде мен жалғыз тамақ ішемін

Жылап жатқан шырақ жүректер

Әрқайсысы жылына он төрт раушан — Жоғалып кетеді

Жебелер жүрегімде іріңдеп             жебе                                                                                    |

Әрбір еске басқа жебе

Махаббат пен өлім қызыл түсті

Өткенімді көрсетсем, арман өлді

Тағы бір жалғыз Валентин күні

Мен осылай болғанына сене алар емеспін

Мен сенің кеткеніңді жек көрсем де, бұл тағы бір жалғыз Валентин күні болуы керек екенін білемін

Ешкім сенің құлауыңды сындырмайды

Барлығы бір үшін, иә, бәрібір

Шындық сияқты қатыгез ештеңе жоқ

Ақымақтардың фестиваліне қосылыңыз

Ешкім сенің құлауыңды сындырмайды

Барлығы бір үшін, иә, бәрібір

Шындық сияқты қатыгез ештеңе жоқ

Фестивальге қосылыңыз, ақымақтарым

Тағы бір жалғыз Валентин күні

Мен осылай болғанына сене алар емеспін

Мен сенің кеткеніңді жек көрсем де, бұл тағы бір жалғыз Валентин күні болуы керек екенін білемін

Арман өлді (x13)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз