If Whiskey Could Talk - Tyler Childers
С переводом

If Whiskey Could Talk - Tyler Childers

  • Альбом: Bottles and Bibles

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген If Whiskey Could Talk , суретші - Tyler Childers аудармасымен

Ән мәтіні If Whiskey Could Talk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Whiskey Could Talk

Tyler Childers

Оригинальный текст

If whiskey could talk, it’d say I’m a great guy

Or at least it ought to, for as much as I buy

But it’s money well spent just to help me feel free

From the pain she creates when she’s cheating on me

Well she’s at it again, living high on the streets

So I reach for the bottle just to help me to sleep

And I lay here in bed and dream of a time

When she was content with being all mine

If whiskey could talk, it’d say I’m a great guy

Or at least it ought to, for as much as I buy

But it’s money well spent just to help me feel free

From the pain she creates when she’s cheating on me

She’ll come back to me when the lights have gone down

And she’s ran out of men to buy her a round

But she dreads coming home to that drunk in her bed

Who’s living alone hanging on by a thread

If whiskey could talk, it’d say I’m a great guy

Or at least it ought to, for as much as I buy

But it’s money well spent just to help me feel free

From the pain she creates when she’s cheating on me

Перевод песни

Виски сөйлей алатын болса, бұл менің керемет жігіт екенімді айтар еді

Немесе, ең болмағанда, мен сатып алғаным үшін

Бірақ бұл өзімді еркін сезіну үшін жұмсалған ақша

Оның мені алдаған кездегі ауыртпалығынан

Ол көшеде өмір сүріп жатқанын тағы да бастады

Сондықтан мен ұйқы           көмектесу                                                                                       тек           көмектесу   көмектесу   көмектесу  көмектесу    көмектесу     көмектесу     көмектесу      көмектесу      көмегі      көмек       көмек         көмек                         қолымды  создым                

Мен осында төсекте жатып, біраз армандаймын

Ол менікі болғанына риза болған кезде

Виски сөйлей алатын болса, бұл менің керемет жігіт екенімді айтар еді

Немесе, ең болмағанда, мен сатып алғаным үшін

Бірақ бұл өзімді еркін сезіну үшін жұмсалған ақша

Оның мені алдаған кездегі ауыртпалығынан

Жарық сөнген кезде, ол маған оралады

Оған бір раунд сатып алатын ер адамдар таусылды

Бірақ ол төсегінде мас күйде үйге келуден қорқады

Жіпке ілініп жалғыз өмір сүретіндер

Виски сөйлей алатын болса, бұл менің керемет жігіт екенімді айтар еді

Немесе, ең болмағанда, мен сатып алғаным үшін

Бірақ бұл өзімді еркін сезіну үшін жұмсалған ақша

Оның мені алдаған кездегі ауыртпалығынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз