Төменде әннің мәтіні берілген Charleston Girl , суретші - Tyler Childers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tyler Childers
Charleston girl in a darkened room
And you don’t know her like I do
We took the fire escape to her room
And got stone-raging blind
Left my money in the trusting hands
Of them old Steele Brothers in a 'fastgrass' band
One day I’m gonna drive up there
And give them half my mind
I don’t know if it’s the wine or the coke
That makes her sound like her jaw is broke
She’s working hard to make some sense
But she ain’t got a dime
I wish to God that I could help her out
I wish I knew what she was talkin' bout
I wish to God that I could get away
But I’m way too drunk to drive
All I know is that when I am good and sober
I am leavin' West Virginia for a while
Don’t know why, but every time I cross that river, Lord
There’s somethin' tears me up and makes me wild
Charleston girl with raven hair
Bloodshot eyes and skin so fair
I believe if I could find my keys
I’d try to drive away
I never planned to leave so soon
I didn’t know that he was sweet on you
Go ahead and take her
Cause she ain’t worth the time
All I know is that when I am good and sober
I am leavin' West Virginia for a while
Don’t know why but every time I cross that river
Lord, there’s somethin' tears me up, makes me wild
Қараңғы бөлмеде Чарлстон қызы
Сіз оны мен сияқты танымайсыз
Біз отын өз бөлмесіне апардық
Және тас қаһарлы соқыр болды
Ақшамды сенімді қолдарға қалдырдым
Олардың ішінде «fastgrass» тобында қарт ағайынды Стил
Бір күні мен ол жаққа барамын
Оларға менің ойымның жартысын беріңіз
Бұл шарап па, кокс па, білмеймін
Бұл оның жақ сүйегі сынғандай естілді
Ол мағынасын ашу үшін көп жұмыс істейді
Бірақ оның бір тиыны жоқ
Құдайға мен оған көмектесе алатынымды қалаймын
Мен оның не туралы айтып жатқанын білгім келеді
Мен құдайдан қашуымды тілеймін
Бірақ мен көлік жүргізе алмаймын
Менің білетінім, мен жақсы және байсалды болған кезде
Мен батыс Вирджиниямын, біраз уақыт
Неге екенін білмеймін, бірақ мен сол өзеннен өткен сайын, Мырза
Бір нәрсе мені жылатып, жабайы етеді
Қарға шашы бар Чарлстон қызы
Көздер мен тері қансыраған
Мен кілттерімді таба алатыныма сенемін
Мен кетуге тырысар едім
Мен соншалықты тез кетемін жоспарламадым
Мен сен сен |
Барып, оны алыңыз
Себебі ол уақытты қажет етпейді
Менің білетінім, мен жақсы және байсалды болған кезде
Мен батыс Вирджиниямын, біраз уақыт
Неге екенін білмеймін, бірақ сол өзеннен өткен сайын
Мырза, бір нәрсе мені жылатып, жабайы етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз