
Төменде әннің мәтіні берілген Ulls de Corall , суретші - Txarango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Txarango
Tu i jo vora el mar
Sota la lluna d’un vell far
La flama de la nit
Ales de desig i mil sirenes a les mans
Per despertar els sentits
S’escurça l’espai
Que poc a poc ens separava
El cel per davant
Finestres a la matinada
Quan l’hivern abriga els nostres dies
Podrem recordar:
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Dolç amagatall
On parar el temps a prop del mar
On despertar els sentits
S’escurça l’espai
Que poc a poc ens separava
El cel per davant
Finestres a la matinada
Quan l’hiven abriga els nostres dies
Podrem recordar:
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
I no t’enganyo gaire
Si et dic amor
I no t’enganyo gaire
I no t’enganyo gaire
Si et dic amor
I no t’enganyo gaire
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Junts una nit vam creuar l’infinit
Vam sentir parar el temps en un ball
Tu somrien, l’alegria del vent
I els teus ulls de corall dins del mar
Junts al teu llit on desborda el desig
Lluny del món, un dolç amagatall
La lluna ens va venir a buscar
Però va ser l’alba qui ens trobar
Сен екеуміз теңіз жағасында
Ескі маяктың ай сәулесі астында
Түннің жалыны
Тілек қанаты мен қолдарында мың су перілері
Сезімдерді ояту
Кеңістік қысқарады
Бұл бізді ақырындап ажыратты
Алда аспан
Таңертең терезелер
Қыс мезгілі күнімізді жылытқанда
Біз есте сақтай аламыз:
Бір түнде екеуміз шексіздікті кесіп өттік
Биде уақыттың тоқтағанын естідік
Күлімсіресің, желдің қуанышы
Ал теңіздегі маржан көздерің
Төсегіңде бірге тілегің асқақ
Дүниеден алыс, тәтті тығылған жер
Ай бізді іздеп келді
Бірақ таң ата бізді тапты
Тәтті жасырынатын жер
Теңізге жақын уақытты қайда тоқтатуға болады
Сезімдерді қай жерде ояту керек
Кеңістік қысқарады
Бұл бізді ақырындап ажыратты
Алда аспан
Таңертең терезелер
Қыс мезгілі біз үшін ыстық күн
Біз есте сақтай аламыз:
Бір түнде екеуміз шексіздікті кесіп өттік
Биде уақыттың тоқтағанын естідік
Күлімсіресің, желдің қуанышы
Ал теңіздегі маржан көздерің
Төсегіңде бірге тілегің асқақ
Дүниеден алыс, тәтті тығылған жер
Ай бізді іздеп келді
Бірақ таң ата бізді тапты
Ал мені қате түсінбеңіз
Сүйемін десем
Ал мені қате түсінбеңіз
Ал мені қате түсінбеңіз
Сүйемін десем
Ал мені қате түсінбеңіз
Бір түнде екеуміз шексіздікті кесіп өттік
Биде уақыттың тоқтағанын естідік
Күлімсіресің, желдің қуанышы
Ал теңіздегі маржан көздерің
Төсегіңде бірге тілегің асқақ
Дүниеден алыс, тәтті тығылған жер
Ай бізді іздеп келді
Бірақ таң ата бізді тапты
Бір түнде екеуміз шексіздікті кесіп өттік
Биде уақыттың тоқтағанын естідік
Күлімсіресің, желдің қуанышы
Ал теңіздегі маржан көздерің
Төсегіңде бірге тілегің асқақ
Дүниеден алыс, тәтті тығылған жер
Ай бізді іздеп келді
Бірақ таң ата бізді тапты
La Pegatina, Txarango • 2007
Cesk Freixas, Txarango • 2020
Txarango • 2010
Alfred Garcia, Txarango • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз