Tant de bo - Txarango

Tant de bo sigui llarg el viatge

Tant de bo que l’equipatge a cada passa pesi menys

Tant de bo quan tornis a casa

No t’atrapi la llàgrima als ulls, que passis full

Tant de bo la mentida no vagi mai vestida

I que et porti el vent quan vingui el llop

Tant de bo que la por no s’abraci a la pena…

Oh no, no

Tant de bo sigui et sedueixi el paisatge

Tant de bo que els fantasmes ja no mirin sota el llit

Que la nit no t’apagui l’espelma, que es fongui el neguit

Tant de bo et donin fil i no et tallin les ales

Caure sobre vellut, que no et donis per vençut

Tant de bo un dia el nord sigui sud, oh

I que t’envolti la gent de mirada transparent

Eh!

Eh!

Saltimbanqui

Tant de bo sigui llarg el viatge

Tant de bo que mil paraules valguin més que una imatge

Tant de bo acabi en taules la partida

Que la vida fos més innocent, un joc de nens

Tant de bo passi un tren cada dia

I que la fi del món no tingui final de via

Tant de bo quedi pres qui empresona

Que coneguis la felicitat en persona

Tant de bo dos i dos sumin quatre

Tant de bo creure en la màgia no sigui cosa de tres

Tant de bo que la sang fos germana

I no l’arma dels impotents, que caiguin panys

Tant de bo s’obrin totes les portes

I et rebin amb un «Benvinguts!»

Tant de bo que la vida no fos batalla

I que et tregui a ballar quan balla

Eh!

Eh!

Saltimbanqui

Eh!

Eh!

Saltimbanqui

Жол ұзақ болады деп үміттенемін

Әр қадам сайын жүктің салмағы аз болса екен

Үйге келгенде

Көзіңе жас түспесін, өтсін

Өтірік ешқашан киінбейді деп үміттенемін

Ал қасқыр келгенде жел алып жүрсін

Қорқыныш қайғыны қабылдамайды деп үміттенемін...

Жоқ, жоқ

Сізді пейзаж қызықтырады деп үміттенемін

Елестер енді төсек астына қарамайды деп үміттенемін

Түнде шырақ сөніп қалмасын, уайым-қайғы ерісін

Олар сізге жіп беріп, қанаттарыңызды кеспейді деп үміттенемін

Барқытқа құлап, берілме

Күндердің күнінде солтүстік оңтүстік болады деп үміттенеміз, о

Және мөлдір көздері бар адамдармен қоршалған

Эх!

Эх!

Салтимбанки

Жол ұзақ болады деп үміттенемін

Мың сөз суреттен де қымбат деп үміттенемін

Ойын кестелерде аяқталады деп үміттенемін

Өмірді бейкүнә ету үшін, баланың ойыны

Күн сайын пойыз өтеді деп үміттенемін

Ал ақырзаманның ақыры көрінбесе екен

Тұтқын ұсталады деп үміттенемін

Бақытты өзің білесің

Екі мен екі қосылса төрт болады деп үміттенеміз

Сиқырға сену үшеуінің ісі емес деп үміттенемін

Қанның әпке болғанын қалаймын

Ал дәрменсіздің қаруы емес, құлпы құласын

Барлық есіктер ашық деп үміттенемін

Және олар сені «Қош келдің!» деп қарсы алады.

Өмірдің шайқас болмағанын қалаймын

Ал билегенде сені билеу үшін

Эх!

Эх!

Салтимбанки

Эх!

Эх!

Салтимбанки