
Төменде әннің мәтіні берілген Somriurem , суретші - Txarango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Txarango
Somriurem quan tot falli
Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli
Somriurem quan tot falli
Guardo una vida a cada instant
La rosada ha estès el seu vel fred i humit
A poc a poc ha anat quedant buida la plaça
Guardarem un bon record d’aquesta nit
Quan sota els estels tot el poble ballava
Que ens adormi suau la calma de l’estiu
Mentre el sol desperta els cims de les muntanyes
I desplega a poc a poc tots els camins
I per les finestres es projecta l’alba
Hem anat veient el pas dels anys
I pels que vénen seguirem cantant
Somriurem quan tot falli
Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli
Somriurem quan tot falli
Guardo una vida a cada instant
Mentre caigui el sol ens banyarem al riu
Tornarem a poc a poc fins a la casa
Vorejant els camps que ens coneixen per dins
Ens han vist somiar des de petits fins ara
Hem anat veient el pas dels anys
I pels que vénen seguirem cantant
Somriurem quan tot falli
Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli
Somriurem quan tot falli
Guardo una vida a cada instant
Porto carregada per tu aquesta cançó;
Bales de futur que espanten les pors
Porto carregada per tu aquesta cançó;
Bales de futur, el crit dels tambors
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Дүние тығырыққа тірелген кезде біз уақытты бірге қабылдаймыз
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Мен әр сәтте өмірді сақтаймын
Шық суық, дымқыл жамылғысын жайып жіберді
Алаң бірте-бірте қаңырап бос қалды
Біз бұл түнді жақсы есте сақтаймыз
Жұлдыздар астында барлық адамдар биледі
Жаз бізді тыныштандырсын
Күн оянғанда тау шыңдары
Және ол барлық жолдарды жайлап ашады
Ал күн терезеден түсіп тұр
Жылдардың қалай өтіп бара жатқанын бақылап келеміз
Ал келгендерге әнді жалғастырамыз
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Дүние тығырыққа тірелген кезде біз уақытты бірге қабылдаймыз
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Мен әр сәтте өмірді сақтаймын
Күн батқанда өзенде жүземіз
Ақырындап үйге қайтамыз
Бізді іштей білетін өрістермен шекаралас
Олар бізді бала кезімізден осы уақытқа дейін армандады
Жылдардың қалай өтіп бара жатқанын бақылап келеміз
Ал келгендерге әнді жалғастырамыз
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Дүние тығырыққа тірелген кезде біз уақытты бірге қабылдаймыз
Бәрі сәтсіз болғанда біз күлеміз
Мен әр сәтте өмірді сақтаймын
Мен бұл әнді саған арнаймын;
Қорқынышты сейілтетін болашақ оқтары
Мен бұл әнді саған арнаймын;
Болашақтың оғы, барабанның айғайы
La Pegatina, Txarango • 2007
Cesk Freixas, Txarango • 2020
Txarango • 2010
Alfred Garcia, Txarango • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз