El meu poble - Txarango

El meu poble té una plaça de records

Fanals encesos i banderetes de colors

I un gran ball dirigeix les nits d’estiu

Avui que tothom riu, avui que és festa major

A la plaça de nit s’hi aplega tothom

Ballen nens petits, senyores i senyors

Ballen lluny els que avui ja no hi són

I entre les llums i el fum balla el nen que vaig ser jo

I en mig de la nit, t’envolta la plaça

Tot és com ahir, aquí el temps no passa

En mig de la nit, t’envolta la plaça

Com quan érem petits, com quan érem petits;

quedat avui a casa

Que potser demà no ens podem trobar

Balla aquesta nit el que ballaríem sempre

Que potser demà no podem ballar

Queda’t aquí amb mi com si et quedessis per sempre

M’he perdut pels carrers de matinada

El passeig, la plaça, la botiga de la mare…

T’he guardat els tresors en mil cançons

L’escalfor dels veïns i els que han fet de mi qui sóc

I en mig de la nit, t’envolta la plaça

Tot és com ahir, aquí el temps no passa

En mig de la nit, t’envolta la plaça

Com quan érem petits, la vida balla descalça

Són de foc els teus petons

Que s’encenen de nit i cremen la matinada

Són l’or que abraça el rodamón

I apaga el neguit avui que torna a casa

Менің ауылымда кәдесый алаңы бар

Жанып тұрған шамдар мен түрлі-түсті жалаулар

Ал тамаша би жазғы түндерді басқарады

Бүгін бәрі күледі, бүгін үлкен той

Барлығы түнгі алаңға жиналады

Кішкентай балалар, ханымдар мен мырзалар билейді

Онда жоқтар алыста билейді

Ал шамдар мен түтіннің арасында мен бала болдым

Ал түн ортасында алаң сізді қоршап алады

Бәрі кешегідей, мұнда уақыт өтпейді

Түн ортасында алаң сізді қоршап алады

Кішкентай кезіміздегідей, кішкентай кезіміздегідей;

бүгін үйде қалды

Ертең кездесе алмайтын шығармыз

Бүгін кешке біз әрқашан билейтін нәрсені билеңіз

Ертең біз билей алмайтын шығармыз

Менімен мәңгілік қалғандай осында қал

Таңертең адасып қалдым

Серуендеу алаңы, алаң, ана дүкені...

Мың жырда қазыналарыңды сақтадым

Көршілерімнің жылы лебізі және мені мен болған адамдар

Ал түн ортасында алаң сізді қоршап алады

Бәрі кешегідей, мұнда уақыт өтпейді

Түн ортасында алаң сізді қоршап алады

Біздің кішкентай кезіміздегідей, өмір жалаң аяқ билейді

Поцелулерің жанып тұр

Олар түнде жанып, таңертең жанады

Олар қаңғыбасты құшақтайтын алтын

Ал бүгін үйге оралу уайымына нүкте қояды