Alegre i encantada - Txarango

He buscat mil i un tresors de plaça en plaça,

He negociat amb el rellotge a cada passa.

He vessat llàgrimes dolces quasi per tot arreu

I he ballat amb cada lluna i he vist pondre’s la veu.

El record sota la pell ha fet trinxera

I el teu cos ara té forma de cançó.

I quan dormo el meu somni és presó i tu ets presonera.

I quan bufa l’aire cau la maledicció.

Assalta’m com la nit a les teulades,

Arrencam el desig a mossegades.

Vine a dormir amb mi alegre i encantada

Assalta’m com la nit a les teulades.

He vist com pateix la vida i com s’ensorra.

He vist com entre els teus dits el tems s’escorre.

A cada passa que es camina una petjada s’endevina,

Rere una altra que s’esborra, com un dibuix la sorra.

Ets tan efímera, jo tan esquerp,

Que ha fugit la primavera en un sol dia

I ara enyoro aquella nit que em passejava pel teu cos

Quan érem dos en un sol crit de rebel·lia.

I no descansa.

Caminant del neguit n’he fet matança.

El teu cos ara és cançó i el vent és dansa.

Se l’emporta ben lluny per buscar-te

On cada viatge renova l’esperança.

Santa vida que mai no descansa.

Es disfressa el record d’enyorança.

El teu cos ara és cançó i el vent és dansa, és dansa.

Assalta’m com la nit a les teulades,

Arrencam el desig a mossegades.

Vine a dormir amb mi alegre i encantada

Assalta’m com la nit a les teulades.

Torna amb mi,

Torna amb mi,

Torna.

Vine a dormir amb mi alegre i encantada

Assalta’m com la nit a les teulades.

El teu cos serà record

I el record enyorança.

L’enyorança serà cançó

I la cançó fugirà amb l’aire.

I creuarà els mars de mig món

I en una ciutat llunyana,

En un ball entre tothom,

Traurà a ballar-te.

Шаршыдан шаршыға мың бір қазына іздедім,

Мен әр бұрылыста сағатпен келіссөз жүргіздім.

Мен барлық жерде дерлік тәтті көз жасымды төктім

Мен әр аймен билеп, дауыстың шыққанын көрдім.

Терінің астындағы жады ойысты

Ал сіздің денеңіз қазір әнге ұқсайды.

Ал мен ұйықтасам, арманым – түрме, ал сен – тұтқын.

Ал ауа соққанда қарғыс түседі.

Төбелердегі түн сияқты маған шабуыл жасаңыз,

Біз құмарлықты тістейміз.

Менімен бақытты және қуанышты ұйықтауға кел

Төбелердегі түн сияқты маған шабуыл жасаңыз.

Мен өмірдің қалай қиналып, қалай күйрегенін көрдім.

Мен сіздің саусақтарыңыздан қорқыныш өтіп жатқанын көріп тұрмын.

Әрбір басқан қадамыңмен ізі болжанады,

Құмның суреті сияқты бірінен соң бірі өшеді.

Сен өте уақытшасың, мен өте дөрекімін,

Сол көктем бір күнде қашып кетті

Ал енді сіздің денеңізді айналып өткен түнді сағындым

Көтерілістің бір айқайында екеу болған кезде.

Және демалмаңыз.

Уайымымнан шығып, мен оны өлтірдім.

Сіздің денеңіз енді ән, жел - би.

Сізді табу үшін сізге алыс қажет

Әрбір сапар үмітті жаңартады.

Ешқашан тынбайтын қасиетті өмір.

Сағыныш туралы естелік бүркемелейді.

Сіздің денеңіз қазір ән, ал жел - би, бұл би.

Төбелердегі түн сияқты маған шабуыл жасаңыз,

Біз құмарлықты тістейміз.

Менімен бақытты және қуанышты ұйықтауға кел

Төбелердегі түн сияқты маған шабуыл жасаңыз.

Менімен қайт

Менімен қайт

Қайту.

Менімен бақытты және қуанышты ұйықтауға кел

Төбелердегі түн сияқты маған шабуыл жасаңыз.

Сіздің денеңіз есте қалады

Ал сағыныш естелігі.

Сағыныш ән болады

Ал ән әуеде ұшады.

Ал ол жарты дүниенің теңіздерін кесіп өтеді

Ал алыстағы қалада,

Барлығының арасындағы биде,

Бұл сізді билеуге мәжбүр етеді.