Төменде әннің мәтіні берілген Frankenstein , суретші - Twiztid, Blaze Ya Dead Homie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twiztid, Blaze Ya Dead Homie
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
So what if I use jumper cables to kick start this retard
And his brother in this music game of street smarts?
Bitch, we been doing this since '93
10 years in this so called industry
What I see is so many stars sucking dick
What we be is something that’s truly flipping the script
What ya’ll know is only what they provide you with
A song is a song even if you call it a hit
My face is my property, painted up or not
Wearing a mask, whatever I have or have not
We come as an extension of who I be, ain’t nobody writing raps for me
And basically we put in mad work for the little that we’ve obtained
Ain’t no plaques covering my wall with my name
But my ever growing family is spreading in mass
Enough to scare the shit out of your playa hating ass
And you still wanna call me a clone?
«We've finally done it…»
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
People, the panic’s kinda wide spread
I’m shedding skins like chameleons just to keep up my disguises
Now I’m hearing that this is the only reason that the people play me
But they really hate me when my make-up's off
You sound soft, goo
And I’ma put it in the words of the B.I., then maybe you will realize
This ain’t a game, and I ain’t a clone, it ain’t the fame it’s the microphone
And all the family I’ve obtained over the years who representing for the same
fears
You keep hating and disrespecting
Violent J put us up on the grind and said «You gotta keep an axe in your waist
at all times, and it’s a whole lot of people
that’s just looking to side, so don’t worry about the haters, you just bring it
from withinside.»
So this soul, this song, this rhyme, is the soul of your very own Frankenstein
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
«If it’s blown up, you’ll see that it’s good, and multiplied!
Good, but it’s.»
Frankenstein
Frankenstein!
If they’re both clones, what the fuck am I?
A painted dead body soaked in clone’s formaldehyde?
Known to sway your eye and straight knock out teeth
And bring the heat to your zone, leaving ya to smoke in the street
Knocking the beats, knocking the throw, knocking your door off the hinges
Fuck you bitches and all you haters laying on the floor
Fuck what you know, I play a base for a haters domes and telephone poles
because I’m out cold
Colton the undying, Blaze ya dead, you know the rest
And it’s a mothafucking shame to catch a bullet in your chest
For some shit you said when you was high and thugging
Light a gas in your face, and look who ain’t saying nothing
You’s a fake yourself, and fuck your wealth
And fucking with a Frankenstein is bad for your health
And you can put it on my casket and my fan bases
This 40, these nuts, and our painted faces
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
Мен клон емеспін, франкенштейнмін
Ұстаздың көзқарастары арқылы жасалған
Бұл жүз, бұл жан, бұл рифма менікі
Бірақ сіз байқамайсыз
Франкенштейн!
Егер мен сметалық кабельдерді қолданбасам, егер осы артта қалуды бастаймын
Ал оның ағасы көше смарттарының осы музыкалық ойынындағы?
Қаншық, біз мұны 93 жылдан бері істеп келеміз
10 жыл осы деп аталатын салада
Менің көргенім - көптеген жұлдыздар сорады
Біз сценарийді шынымен сырғанайтын нәрсе
Сіз тек |
Әнді хит деп атасаңыз да ән
Боялған-боялмаған бетім менің меншігім
Менде бар немесе жоқ болса да, маска кию
Біз мен |
Ал, негізінен, алған азғантайымыз үшін жұмысты жұмыс жасаймыз
Қабырғамды менің атыммен жабатын тақтайшалар жоқ
Бірақ менің |
Жек көретін есектен қорқу үшін жеткілікті
Сіз мені әлі клон деп атағыңыз келе ме?
«Ақырында біз мұны жасадық ...»
Мен клон емеспін, франкенштейнмін
Ұстаздың көзқарастары арқылы жасалған
Бұл жүз, бұл жан, бұл рифма менікі
Бірақ сіз байқамайсыз
Франкенштейн!
Адамдар, дүрбелең кең таралған
Мен бүркенішімді сақтау үшін хамелеон тәрізді терілерді төгіп жатырмын
Адамдардың мені ойнауының жалғыз себебі осы екенін естідім
Бірақ макияжым кеткенде, олар мені жек көреді
Жұмсақ естисің, жақсы
Мен оны BI сөзімен айтамын, сонда сіз түсінесіз
Бұл ойын емес, мен клон емеспін, бұл атақ емес, микрофон
Мен жылдар бойы жинаған отбасымның барлығы да сол үшін
қорқыныш
Сіз жек көріп, құрметтемейсіз
Зорлық-зомбылық көрсетуші Дж бізді қиналып, «Беліңізде балта ұстауыңыз керек» деді.
әр уақытта, және бұл өте адам
бұл жай ғана жағына қарайды, сондықтан жек көретіндер туралы алаңдамаңыз, сіз оны әкелесіз
іштен.»
Демек, бұл жан, бұл ән, бұл рифма сіздің Франкенштейніңіздің жаны
Мен клон емеспін, франкенштейнмін
Ұстаздың көзқарастары арқылы жасалған
Бұл жүз, бұл жан, бұл рифма менікі
Бірақ сіз байқамайсыз
Франкенштейн!
«Егер ол жарылып кетсе, оның жақсы екенін және көбейетінін көресіз!
Жақсы, бірақ солай.»
Франкенштейн
Франкенштейн!
Екеуі де клон болса, мен қандаймын?
Клонның формальдегидіне малынған боялған өлі дене ме?
Көзіңізді тербетіп, тістерді тік түсіретіні белгілі
Көшеде темекі шегуге қалдырып, аймағыңызға жылу әкеліңіз
Соққыларды қағу, лақтыруды қағу, есігіңізді топсадан қағу
Қаншықтарды және еденде жатқан жек көретіндердің барлығын лас болсын
Білесің бе, мен жек көретін күмбездер мен телефон бағаналары үшін база ойнаймын
өйткені мен суықпын
Өлмейтін Колтон, Өлдің, қалғанын өзің білесің
Кеудеңізге оқ тиіп қалу өте ұят
Сіз жоғарыда және бұзақылық кезінде айтқан сөздеріңіз үшін
Бетіңізге газ жағыңыз да, ешкім ештеңе айтпағанын қараңыз
Сіз өзіңіз жалғансыз және байлығыңызды ренжітесіз
Ал Франкенштейнмен жасау денсаулығыңызға жаман
Оны менің қоржыныма және жанкүйерлеріме қоюға болады
Мына 40, мына жаңғақтар және боялған беттеріміз
Мен клон емеспін, франкенштейнмін
Ұстаздың көзқарастары арқылы жасалған
Бұл жүз, бұл жан, бұл рифма менікі
Бірақ сіз байқамайсыз
Франкенштейн!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз